O artigo teve como objectivo caracterizar as particularidades do relevo da comuna do Egito-Praia, no município do Lobito, Benguela, para a identificação das suas potencialidades geodidácticas para as prática de campo em Geografia. O estudo baseou-se na sistematização dos referenciais teóricos, na análise e interpretação de imagens aéreas a partir do software google-earth e dos mapas topográficos analógicos, seguindo-se o trabalho de campo para a observação, inventariação e caracterização do relevo desta zona, que permitiu elaborar um esquema cartográfico de caracterização do relevo, com o recurso ao software “Adobe Photoshop, versão 8.0.1.”. Os resultados permitiram constatar uma ampla variedade morfológica e morfométrica, com forte dinâmica dos processos formadores (tectónicos, marinhos, fluviais e denudativos), com o sustentável carácter tectónico ascendente que terá causado a contínua regressão marinha, formando diferentes níveis de planícies monoclinais de diferentes idades (Quaternárias), que alcançam os 200m de altitude e teriam sido cortadas por actividade do curso de água local (rio Balombo), conformando um estreito e profundo canyon fluvial. O estudo permitiu ainda determinar a existência de três unidades geomorfológicas gerais: o relevo litoral (marinho), o relevo fluvial, principalmente representado pelo canyon do rio Balombo e o relevo estrutural-denudativo, conformado por diferentes níveis de superfícies elevadas de origem marinha e estrutura monoclinal, convertendo-se em potencialidades geodidácticas como polígono de práticas de campo em Geografia no contexto educativo dos municípios do litoral da província de Benguela, além de potenciar o desenvolvimento local no âmbito do sector turístico.

No abstract

En el contexto de una economía mundial globalizada y como parte de los programas de ordenación y planificación territorial que se llevan a cabo en diversos países de América Latina, cada vez se hace más necesaria la evaluación de los llamados peligros o amenazas naturales, los que pueden convertirse en importante limitante para el desarrollo sustentable de un territorio y determinan en última instancia las actividades socioeconómicas y la forma en que estas pueden llevarse a cabo, si queremos evitar importantes pérdidas materiales y de vidas humanas. El estudio integrador realizado entre los años 2002 y 2003 como asesores del gobierno del Estado de Baja California Sur en México nos permitió abordar entonces esta temática tan importante en el contexto de los Programas Estatales de Ordenamiento Territorial.

RESUMENPropuestas de plaiiificacióii ambieiital de la actividad turística eii paisajes seiisibles. Para ello se propone realizar tareas de iiiveiitario, aiiálisis, evaluacióii, diagiióstico, proiióstico y diseiio de los paisajes del área; y de esta forma obteiier las características de los problemas ambieiitales y el proiióstico del comportainieiito de los distiiitos esceiiarios posibles, y basado e11 todo ésto propoiiei-los elemeiitos básicos del diseco del paisaje coi1 vistas a la plaiiificacióii ambiental.F"&~BRXS CLAL'ES: medio ambiente, turismo, paisajes, ordeiiamiento geoecol6gico. ABSTRACTProposals of elements to achieve the eiiviroiimeiital plan~iiiig of the toui-ist activity iii seiisitive laiidscape. To do this tlie task of tlie iilveiitory, aiialysis, evaluation, diagriosis, presage aiid desigii of the landscapes of the area were carried out to obtaiii the fundameiital characters of their structure aiid operatioii; the evaluatioii of the poteiitials, the diagiiosis of the state, the degradatioii and the eilviroiimeiital problems arid the pi-edictioii of tlie behaviour of the differeiit possible sceiiarios were also takeii iiito accourit. Based oii al1 these aspects the basic elemeiits of the desigii of the landscape with a view of the eiiviroiimeiital plaiiiiiiig were proposed.KEY WORDS: eiiviroilment, tourism, laiidscape, ecological maiiagemeiit. INTRODUCCI~NDespués de la "Cumbre de la Tierra" celebrada eii Río deJaiieiro eri 1.992, el tema ambiental ha saltado al tapete de la actualidad inuiidial. Iiiiiumei-ables discursos, desde difei-eiites acepcioiies,