This article discusses the role of music performance in football matches, highlighting the importance of the belief in its sonic powers as a trigger for causal relations between events. Music functions as a communicational axis linking the physical realm to mystical or intangible dimensions. By performing music and sounds on terraces, fans believe that they can change the course of the match, interfering in the mood, the bodies and, eventually, the result. Magic is a shared belief among fans, players and journalists, one that is activated through sounds and rituals. In football, the idea of magic is often perceived and referred to as a causal explanation for achievements and defeats that could hardly be understood or explained through rational and scientific knowledge. Music is a key feature in this process.

The article presents the initial steps of a research-creation project that has been developed within the scope of the Federal University of Espírito Santo in Brazil and whose main objective is to give visibility to socio-environmental conflicts in the metropolitan region of Grande Vitória, the capital of Espírito Santo, from the development of interactive and immersive audiovisual works. At first, field research was carried out in a specific territory of the capital – the Jesus de Nazareth neighborhood – in order to identify some of these local conflicts and the community's ways of acting in an attempt to solve the problems. The problem proposed by the ongoing research can be summarized as follows: using research-creation as a methodology and work process, how to develop interactive, immersive and collaborative multimedia works that make it possible to increase the visibility of socio-environmental conflicts existing in a given territory – in this case, the metropolitan region of Greater Vitória – and, in parallel, promote scientific dissemination and the popularization of science? The research has a multidisciplinary character and brings together the following fields of study: i) research-creation and digital humanities; ii) new communication technologies, immersive (augmented/virtual reality) and interactive media; iii) socio-environmental conflicts in the metropolitan region of Greater Vitória (ES) and their impacts on the population; and iv) scientific dissemination. In addition to the objectives and expected results – to increase the visibility of socio-environmental conflicts and social injustices, research data on these issues and disseminate possible solutions –the research is also justified by the possibilities of learning and experimenting with technological resources on the part of professors and students at a public university in Brazil. The article brings data about the main conflicts already mapped in the Greater Vitória region, information about the visited community and theoretical notes on the concept of socio-environmental conflict, understood broadly but which includes the articulation between the environment and social relations. The text also presents the principles of creation as research and its use as a methodological process. The current stage of the study consists of collecting and selecting data from scientific research banks and reviewing the literature.

A partir da compreensão das cidades e ambientes urbanos como um sistema complexo, a proposta do presente texto é analisar a sonoridade da cidade de Belo Horizonte, buscando compreender como os habitantes da cidade atuam e se apropriam do ambiente urbano e como organizam suas experiências tendo em vista a sua relação com este ambiente. O estudo de caso descrito neste trabalho é baseado em dados levantados pelo projeto “Cartografias Urbanas”, vinculado ao Centro de Convergência de Novas Mídias da UFMG.

O texto discute as possibilidades de leitura do espaço urbano a partir da interação comunicativa de pessoas comuns nas ruas do Hipercentro da cidade de Belo Horizonte. Para estudar este fenômeno, procurou-se entender a ação dos sujeitos sobre o tempo-espaço da cidade como interações comunicativas. Ao agir sobre os lugares, no cotidiano, os sujeitos atribuem significados aos espaços, transformando a sua significação ou apenas atualizando os significados circulantes. O material empírico que serviu de base ao estudo foi coletado através de derivas cartográficas, estratégia de abordagem do espaço urbano inspirada nas derivas dos situacionistas.

Esta obra é licenciada por uma Licença Creative Commons: Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional -(CC BY-NC-ND 4.0). Os termos desta licença estão disponíveis em: . Direitos para esta edição cedidos à Pimenta Cultural. O conteúdo publicado não representa a posição oficial da Pimenta Cultural. 1 Dedicado a CMKP en su año del Tigre, en agradecimiento por su enorme calidad humana y compromiso social. 11 Os painéis do Simpósio estão disponíveis para visualização no canal do YouTube do Programa de Pós-Graduação em Comunicação da UFRGS, com acesso em: https://youtube. com/playlist?list=PLzBxt8Uz6FsNRYR5-jLHNBGqB1FEob_jK s u m á r i o FUENTES NAVARRO, Raul. Fontes bibliográficas da pesquisa acadêmica nos cursos de pós-graduação em comunicação no Brasil e no México: uma aproximação da análise comparativa. Matrizes, n.1, out. 2007.FUENTES NAVARRO, Raul. La producción social de sentido sobre la producción social de sentido: hacia la construcción de un marco epistemológico para los estudios de la comunicación.