Ce texte présente deux approches de l’intelligence artificielle (IA) pour un public non informaticien. Les chercheurs non spécialistes désireux d’approfondir leurs connaissances sur ce domaine y trouveront une recension structurée et une classification des différents travaux de référence en IA selon les deux approches usuelles. La première est le cœur des sciences cognitives et suppose un niveau cognitif autonome. La seconde s’intéresse aux interactions et suppose que la cognition est liée à un organisme inséré dans une situation particulière avec une configuration spécifique. Pour chacune des approches, nous proposons également une analyse de leur relation à l’intelligence et la cognition naturelles. Puis nous présentons l’intelligence des objets qui met en perspective une intelligence organisationnelle.

Ac o'r ysbryd, yna sero ! Geiriau : allweddol Ffantasi, anwybodaeth, uno Crynodeb : Dim ond diffyg gwybodaeth am epistemoleg technegau sy'n gallu awgrymu bod gwrthrychau deallus sy'n deillio o Ddeallusrwydd Artiffisial (AI) yn cael eu datgysylltu oddi wrth ddimensiynau cymdeithasol ac yn esgeuluso ffactorau dynol. Rydym yn egluro yn y cyfraniad hwn sut mae'r Dyniaethau a'r Gwyddorau Cymdeithasol (SHS) wedi dargyfeirio defnyddioldeb technegau i iwtilitariaeth dechnolegol sy'n pellhau dyn oddi wrth offer. Mae'r sefyllfa hon yn baradocsaidd pan obeithiwn ddeillio o'n perthynas ag egwyddorion, ymddygiadau neu arferion da gwrthrychau technegol, a fydd yn sylfaen neu'n ganllaw i greadigrwydd ac arloesedd.