As barreiras presentes nas calçadas de Manaus constituem um problema que limita a circulação de transeuntes, em especial o usuário com deficiência motora que depende de adaptações especiais para conseguir circular. Nesse contexto, o Design é utilizado como forma de intervir nesse problema e atenuar essas barreiras. Nesse sentido, foi utilizada a técnica de Brainstorming para captar diretamente de potenciais usuários sugestões de funcionalidades para o desenvolvimento de ferramenta digital voltada para a melhoria das calçadas de Manaus. A técnica foi aplicada com representantes de dois grupos: pessoas com deficiência física e pessoas heavy users de aplicativos de mapas. Os resultados das sessões de ideação apontam para que a ferramenta informe a condição de acessibilidade das calçadas. Tais achados apontam que a solução digital deve ser um aplicativo voltado para a evidenciação de problemas de acessibilidade nas calçadas, de forma que os próprios usuários colaborem e tenham acesso a informações mutuamente.

L'article vise à réfléchir sur les souffrances des groupes qui sont contraints de migrer vers les espaces urbains en Amazonie, rompant ainsi les relations avec la terre. Les catégories analytiques de deux groupes de recherche des universités brésiliennes ont été utilisées et des rapports sur la souffrance psychique des indigènes des ethnies Sateré-Mawé/AM et Hixkaryana/AM ont été présentés après la migration vers la ville. La méthodologie de collecte a été l'ethnographie et l'analyse a été faite sous des catégories de la psychologie socio-historique. Les résultats suggèrent que l'inégalité sociale vécue par les peuples indigènes passe par les souffrances vécues dans la ville, étant caractérisée comme une souffrance éthico-politique. La conception de la santé et la catégorie de commun ont été montrées, dans cet article, comme des formes de pouvoir pour que ces peuples vivent dans un contexte urbain.