El pseudotumor inflamatorio de Pott es una de las posibles complicaciones de la sinusitis. En la literatura existen pocos casos reportados de esta entidad, pero el presente artículo expone cuatro casos con el propósito de concientizar al grupo médico sobre la existencia de esta enfermedad y cómo su manejo temprano puede prevenir complicaciones severas.

Los aneurismas pediátricos son raros y pueden se causados por infección al dañar la pared arterial formando una saculación ciega contigua a su lumen denominada pseudoaneurisma micótico. La mayoría de los casos reportados son de pacientes ancianos con comorbilidades. Los agentes causantes más frecuentes son el Staphylococcus spp, Salmonella spp, Streptococcus sppy raramente hongos. Presentamos el caso de un niño de 3 años, con diagnóstico reciente de leucemia linfoblástica aguda de precursores B en remisión, con riesgo alto de recaída por tratamiento incompleto y antecedente de bacteremia por Staphylococcus epidermidis y fungemia por Cándida tropicalis; con vegetaciones cardiacas que hacen embolismo a hígado, bazo, pulmón y cerebro, en quien se encuentra pseudoaneurisma micótico parcialmente trombosado de la arteria ilíaca común y externa. El diagnóstico temprano de ésta entidad es de vital importancia por el riesgo de ruptura. El manejo quirúrgico dependerá de la localización, tamaño y complicaciones asociadas.