No abstract

Des floraisons de cyanobactéries sont répertoriées au lac Nairne (Charlevoix, Québec) depuis 2001. Ces éclosions sont un symptôme de l’eutrophisation du lac qui découle de l’enrichissement par des nutriments, dont le phosphore. Une étude réalisée en 2005 indiquait qu’une partie importante de la charge en phosphore du lac Nairne provenait des sédiments. Dans le but de permettre aux décideurs d’inclure les apports internes dans l’élaboration de leur plan de restauration, la charge interne du lac Nairne a été quantifiée au cours de l’été 2010. Pour ce faire, deux méthodes ont été employées. La méthode 1 consiste à calculer un taux de libération à partir des concentrations de matière organique et de deux fractions de phosphore dans les sédiments et de le multiplier par un facteur anoxique, qui tient compte de la durée de la période d'anoxie et de la surface impliquée. Avec la méthode 2, la charge interne de phosphore est déduite à l’aide d’un suivi des concentrations de phosphore total dans la colonne d’eau. Les résultats démontrent que les sédiments de surface de la partie la plus profonde du lac présentaient une concentration moyenne de phosphore total de 2,17 ± 0,04 mg•g-1 de poids sec. La concentration de phosphore total de l’eau de l’hypolimnion (à 11 m de profondeur) est passée de 28 µg•L-1 le 27 juillet à 200 µg•L-1 le 8 septembre. Cette étude a permis d’établir que la charge interne de phosphore du lac Nairne se situe entre 83 et 170 mg•m-2 par été.

This study shows how modern diatom assemblages, obtained from the surface sediments of 55 deep and shallow lakes in southern Quebec and representing a gradient in trophic state and specific conductivity, can be used to reconstruct the historical water column concentrations of total phosphorus (TP) over time. Inference models were developed with the aid of regression analyses based on weighted means. The TP models demonstrate statistical performances equal to or superior to TP models developed in the past for other regions in Canada and elsewhere in the world. A reconstruction of TP values, based on fossil diatom assemblages of Lac Nairne (Charlevoix, QC), was conducted. Comparing the TP inferred values with the measured values and those estimated using export coefficients, the reliability of the model was proven. In addition, the comparison of the results obtained from reconstructions performed with two inference models (Quebec and Ontario lakes) also revealed that models predicted TP and not a collinear variable.Résumé : Cet article vise à montrer que les assemblages de diatomées modernes répertoriées dans les sédiments de surface de 55 lacs du Québec méridional, représentatifs d'un gradient d'états trophiques, permettent de reconstituer les teneurs historiques en phosphore total (PT) qui prévalaient dans la colonne d'eau des lacs du Québec. Pour ce faire, un modèle d'inférence a été développé à l'aide d'analyses de régressions basées sur les moyennes pondérées. Les performances statistiques du modèle de PT sont équivalentes ou supérieures aux modèles développés pour des régions différentes au Canada ou ailleurs dans le monde. Une reconstitution des valeurs de PT, basée sur les assemblages de diatomées fossiles du lac Nairne (Charlevoix, QC) a été menée. La comparaison des valeurs de PT inférées avec les valeurs mesurées ainsi que celles estimées à l'aide des coefficients d'exportation a montré la justesse du modèle. De plus, la comparaison des résultats provenant de reconstitutions menées avec deux modèles d'inférence (lacs du Québec et de l'Ontario) a également montré que les modèles prédisent le PT et non une variable colinéaire.