The temperature dependence of cross sections for PI,? CJ 7'P3,? excitation transfer in ccsium. as well as the effective quenching of these states, induced in collisions with Hz, N' . CH,. and CD, molecules have bccn invcstigatcd in a scrics of sensitized fluorescence cxperiments over a temperature range 390-640 K. Thc 7 '~ mixing cross scctions are of the order of 10-l5 cm' and exceed by at least one order of magnitude similar cross sections for mixing by collisions with Ne, Ar, Kr, and Xe. The large sizes of the mixing cross sections and their variation with temperature are ascribcd to a phenomenon of electronic-to-rotational energy transfer.On a etudiC la variation en fonction dc la temperature des sections efficaces pour Ic transfert d'cxcitation 7'P1,, t , 7 '~> ,~ dans le cesium de mCme que I'extinction effective de ccs Ctats. sous I'effet de collisions avec des molCculcs H', N'. CH, ct CD,, dans une sCrie d'expkriences de fluorescence sensibilisee, sur un intervalle de te~nperaturc allant dc 390 h 640 K. Les sections efficaces de melange 7 '~ sont de I'ordrc de cm' ct dipassent par au moins un ordre dc grandcur Ics sections efficaces semblables dc melange par collisions avcc Ne, Ar, Kr ct Xe. Les valeurs considerables de ccs sections efficaces et leur variation en fonction de la temperature sont attribuees h un phinomene dc transfert d'Cncrgic electronique i Cncrgic rotationnelle.[Traduit par le journal]Can.

No abstract

Operationen, Apparate and Reagentien. 613 zur Aufahme des Treibriemens erzeugt, kann aber natt~rlich aueh z. B. dureh einen Wassermotor geliefert werden.*) Ueber den Arsengehalt des Glases und der Alkalien, sowie fiber die Einwirkung starker S~iuren, Alkalien und anderer Reagentien auf arsenhaltiges Glas hahen John Marshall und Charles Pott**) Studien gemacht. Die Yerfasser fanden in allen untersuehten Glassorten (mit Ausnahme yon "einer) Arsenik und zwar bereehnet als arsenige S~ure 0,095-0,446 %. Alle untersuehten Proben yon Natronhydrat enthielten bis auf eine gleichfalls Arsen***), alle vier geprt~ften Proben yon Kalihydrat erwiesen sich dagegen als arsenfrei. Bei l~in~erem Aufbewahren yon arsenfreier Kali-oder Natronlauge in arsenhaltigem Glas wurde yon den Alkalien Arsen aus dem Glase aufgenommen. Starke Schwefels~iure und Salzs~iui'e nahmen selbst bei sehr langer BerOhrung mit arsenhaltigem Glas kein Arsen aus demselben auf, ebenso verhielten sich aueh L0sungen yon Ammoniak, ehlorsaurem Kali, Salpeter und Chlorbaryura.-Zu vorstehenden Angaben, die meine friiheren Beobaehtungen-~) (z. B. auch die Braunfiirbung beim Erhitzen yon arsenhaltigem, bleifreiem Glas im Wasserstoffstrom) vSllig best~tigen~ bemerke ieh, class sieh die Yersuehe der Verfasser fiber die Einwirkung starker S~iuren auf arsenhaltiges Glas nur auf gewÜhnliche Temperatur beziehen. Naeh den seit meiner ersten Mittheilung im hiesigen Laboratorium gemaehten Erfahrungen ist es wenigstens wahrseheinlich~ dass beim Erhitzen mit sehr starker Salzs~iure aus gewOhnlichem Natronglas Arsen aufgenommen werden kann, w~hrend dies bei dem widerstandsfahigen b6hmisehen Kaliglas nieht der Fall ist. W.F. Die Entf~rbung der Laekmustinctur beim Aufbewahren in geschlossenen Gef~ssen hat R. D u b o i s ~-~-) studirt. Er land dass die Entfiirbung dureh einen ~likroorganismus hervorgerufen wird, weleher bei Luftabsehluss auf den Lackmusfarbstoff redueirend einwirkt und denselben in eine leicht oxydirbare Leukoverbindung verwandelt, welehe bei Zutritt der Luft wieder blau wird. In sterilisirten Gef~ssen h~ilt sieh die Laekmustinetur auch bei Luftabschluss unver~indert.