La metaplasia ósea pulmonar es una patología poco frecuente, caracterizada por la formación de tejido óseo maduro en el parénquima pulmonar. Hasta hoy en día, el mecanismo de formación de tejido óseo no ha sido esclarecido. La generación de tejido óseo no relacionado con un proceso neoplásico y con la adición de síntomas pulmonares no es algo que se reporte en la literatura con mucha frecuencia. Presentamos el caso de un hombre de 66 años con un hallazgo de metaplasia ósea en pulmón, confirmado por patología. El hallazgo de la metaplasia ósea aislada en pulmón no requiere de manejo médico específico y no modifica el pronóstico clínico.

El sarcoma sinovial es poco frecuente y agresivo. Se compone de células del estroma mesenquimal con cierto grado de diferenciación epitelial; constituye de 10-15% de todos los sarcomas de tejidos blandos. Dentro de los sarcomas sinoviales, 50% metastatizan. En enfermedad no resecable, la supervivencia a cinco años se encuentra entre 40 y 60%. Presentamos un caso de oligometastasis de un sarcoma sinovial monofásico recurrente. Se realizó la resección quirúrgica, reforzando el impacto de la sobrevida en el estadio IV de la enfermedad. Los resultados anatomopatológicos mostraron que éste se generó a partir del sarcoma sinovial primario ya conocido.