No abstract

Se presenta el caso de un hombre de 50 años de edad proveniente de la región de Urabá, Colombia, con una infección mixta por Rickettsia rickettsii y Leptospira interrogans serovar Copenhageni ST78, y pruebas negativas para malaria y dengue.El paciente presentó un síndrome febril que no mejoró con el tratamiento antibiótico sistémico y, finalmente, falleció en la unidad de cuidados intensivos. El diagnóstico post mortem se hizo mediante tipificación molecular de los dos agentes etiológicos. En la inspección del domicilio del paciente, se encontró un ejemplar de Rattus rattus infectado con L. interrogans del mismo serovar detectado en él. No se encontraron garrapatas en los animales domésticos que habitaban con el paciente.Se reporta una infección mixta con síntomas clínicos progresivos y fatales en un paciente con antecedentes laborales de riesgo en una zona endémica para enfermedades tropicales, lo que obliga a tener presente la posibilidad de infecciones simultáneas en personas procedentes de áreas endémicas que consulten reiteradamente por síndrome febril sin resolución y tengan riesgo laboral relacionado con actividades agrícolas.

A seroepidemiological survey was carried out in the province of Badajoz (south-western Spain) in order to determine the presence and spread of Leptospira interrogans. The 521 sera tested were drawn from breeding sows on 28 large farms (15 with fewer than 60 and 13 with over 60 breeders). Immunological testing was performed using the Martin-Pettit micro-agglutination technique. Pigs with titres equal to or greater than 1 : 100 were considered positive. Haemolysed and/or contaminated test sera were reprocessed following filter-paper treatment.A total of 10.56 Yo of pigs tested proved positive, 39.28 Yo of farms being affected. The following t. interrogans serovars were detected: pomona (6.53 Yo), castellonis (1.15 Yo), sejroe (1.15 Yo), grippotphosa (0.96 YO), australis (0.38 Yo), hebdomadis (0.19 YO) and icterohaemorrhagiae (0.19 YO). ::. Corresponding author U.S.

No abstract