A Sinusite crônica em seio maxilar decorrente de corpo estranho pode ser provocada pela presença de dentes, raízes dentárias ou materiais odontológicos, e ocasiona um processo inflamatório e infecção sinusal. O diagnóstico é facilmente obtido através dos achados clínicos e imaginológicos, porém, por desconhecimento e falhas na prevenção da inserção de corpos estranhos no seio maxilar, diversos profissionais de saúde não elucidam precocemente esta enfermidade. O presente trabalho tem como objetivo descrever o caso clínico de uma paciente portadora de sinusite crônica, sem melhoras com tratamento medicamentoso que após avaliação radiográfica, foi possível identificar estrutura metálica em seio maxilar e sugeriu-se o diagnóstico de sinusite crônica decorrente de corpo estranho. Foi instituído tratamento medicamentoso e remoção cirúrgica associada à sinusectomia.

The Chronic sinusitis caused by foreign body can be caused by the presence of teeth, tooth roots or dental materials, causing an inflammatory process and a sinus infection. The diagnosis is easily obtained through the clinical and imaginologic findings, but many health professionals do not elucidate it early. This study aims to describe the clinical case of a patient with chronic sinusitis, with no improvements with drug treatment, but after radiographic evaluation, it was possible to identify metal structure in the maxillary sinus and it was suggested the diagnosis of chronic sinusitis caused by foreign body. It was established drug treatment and surgical removal associated with sinus surgery.