The drugs currently used to treat leishmaniases have limitations concerning cost, efficacy, and safety, making the search for new therapeutic approaches urgent. We found that the gold­(I)-derived complexes were active against L. infantum and L. braziliensis intracellular amastigotes with IC50 values ranging from 0.5 to 5.5 μM. All gold­(I) complexes were potent inhibitors of trypanothione reductase (TR), with enzyme IC50 values ranging from 1 to 7.8 μM. Triethylphosphine-derived complexes enhanced reactive oxygen species (ROS) production and decreased mitochondrial respiration after 2 h of exposure, indicating that gold­(I) complexes cause oxidative stress by direct ROS production, by causing mitochondrial damage or by impairing TR activity and thus accumulating ROS. There was no cross-resistance to antimony; in fact, SbR (antimony-resistant mutants) strains were hypersensitive to some of the complexes. BALB/c mice infected with luciferase-expressing L. braziliensis or L. amazonensis and treated orally with 12.5 mg/kg/day of AdT Et (3) or AdO Et (4) presented reduced lesion size and parasite burden, as revealed by bioimaging. The combination of (3) and miltefosine allowed for a 50% reduction in miltefosine treatment time. Complexes 3 and 4 presented favorable pharmacokinetic and toxicity profiles that encourage further drug development studies. Gold­(I) complexes are promising antileishmanial agents, with a potential for therapeutic use, including in leishmaniasis caused by antimony-resistant parasites.