Stroke is the most common neurological disease in adults that is associated with deglutition disorders. The presence of laryngeal sensitivity is very important in developing safe swallowing without risk of pulmonary complications. The aim of this study was to correlate laryngeal sensitivity with laryngeal penetration and tracheal aspiration after swallows of three food consistencies (puree, thickened liquid, and liquid) in poststroke individuals in the late phase. A cross-sectional clinical study was performed with 91 post-ischemic stroke individuals, with oropharyngeal dysphagia, who were in rehabilitation center treatment from 2009 to 2011. They had a mean age of 68.1 years and average time since injury was 22.6 months; 39 had injury to the right hemisphere and 52 had injury to the left hemisphere. All underwent fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing and evaluation of laryngeal sensitivity by touching the tip of the endoscope to the arytenoids and aryepiglottic folds. The linear correlation coefficient of Spearman was applied to evaluate the correlation between laryngeal penetration and tracheal aspiration and the presence/absence of laryngeal sensitivity. There was a negative correlation between the observation of penetration and tracheal aspiration and laryngeal sensitivity, with all bolus consistencies (p < 0.001 for aspiration and p ≤ 0.01 for penetration). The absence of laryngeal sensitivity determines the more frequent findings of penetration and tracheal aspiration. This sensory stimulus in the mucosa of the pharynx and larynx is an essential element for safe swallowing and its deficiency associated with altered motor activity can cause laryngeal penetration and aspiration in poststroke individuals regardless of food consistency.

RESUMO -A doença vascular encefálica (AVE) é a principal causa de morte no Brasil.As seqüelas em indivíduos pós-acidente vascular encefálico incluem distúrbios motores, distúrbios de fala ou de linguagem e distúrbios de deglutição. A disfagia orofaríngea ocorre em cerca de 50% dos pacientes com AVE. Este estudo teve por objetivo determinar a incidência da disfagia após AVE. Foram avaliados todos os pacientes que deram entrada em hospital universitário de referência no período de um ano, tão logo apresentassem condições para avaliação clínica, fonoaudiológica e neurológica (102 pacientes), com análise objetiva da deglutição (61 pacientes). Foi observada incidência de disfagia em 76,5% dos pacientes avaliados clinicamente, este percentual elevando-se a 91% com avaliação videofluoroscópica. A alta incidência de disfagia observada neste estudo que avaliou pacientes com amplo espectro de gravidade, em diferentes fases de recuperação, ressalta a importância de equipe multidisciplinar, incluindo fonoaudiólogos capacitados, para avaliar os distúrbios da deglutição nos diversos momentos de recuperação dos AVEs.PALAVRAS-CHAVE: epidemiologia, disfagia orofaríngea, acidente vascular encefálico. Incidence of oropharyngeal dysphagia associated with stroke in a regional hospital in São Paulo State -BrazilABSTRACT -Cerebrovascular disease is recognized as to be associated with the highest mortality rate in Brazil. Dysphagia, speech and language disturbances are common consequences of the high incidence of stroke. Dysphagia is known to occur in at least 50% of the patients with acute stroke. The study is designed to stablish the incidence of stroke in a reference hospital. One hundred and two consecutive patients admitted between January 2001 and January 2002 underwent a neurological examination with dysphagia specific analysis, performed by speech/dysphagia professionals as soon as they have clinical conditions.The localization of the lesions are determined by computer tomography or magnetic resonance image of the brain. Sixty one patients underwent videofluorscopic evaluation of swallowing. There was detected oropharyngeal dysphagia in 78 patients (76.5%) if the examination was limited to the clinical evaluation. Neverthless, if complemented by videofluorscopic evaluation, the incidence grows to 90%. The explanation for the high incidence observed in this study could be pointed to the fact that dysphagia was registered on different times of the convalescence period.The data reinforces the importance of repeated evaluations made by different professionals of the sttaff involved in acute stroke attendance.KEY WORDS: epidemiology, oropharyngeal dysphagia, stroke.A disfagia é reconhecida como um dos principais fatores de risco para ocorrência de pneumonia aspirativa 1,2 , uma das complicações mais freqüentes dos acidentes vasculares do encéfalo (AVEs), principal causa de morte no Brasil 3 . Barreto 4 chamava a atenção para a freqüência e gravidade de disfagia após AVEs e para a necessidade do pronto reconhecimento e tratamento ade...

-Context -The effect of sour taste and food temperature variations in dysphagic patients has not been entirely clarified.Objective -To determine the effect of sour and cold food in the pharyngeal transit times of patients with stroke. Methods -Patients participating in this study were 30 right-handed adults, 16 of which were male and 14 were female, aged 41 to 88 (average age 62.3 years) with ictus varying from 1 to 30 days (median of 6 days). To analyze the pharyngeal transit time a videofluoroscopy swallow test was performed. Each patient was observed during swallow of a 5 mL paste bolus given by spoon, totaling four different stimuli (natural, cold, sour and cold sour), one at a time, room temperature (22°C) and cold (8°C) were used. Later, the tests were analyzed using specific software to measure bolus transit time during the pharyngeal phase. Results -The results showed that the pharyngeal transit time was significantly shorter during swallow of cold sour bolus when compared with other stimuli. Conclusion -Sour taste stimuli associated to cold temperature cause significant change in swallowing patterns, by shortening the pharyngeal transit time, which may lead to positive effects in patients with oropharyngeal dysphagia.

OBJETIVO: Apresentar um software que permita uma análise detalhada da dinâmica da deglutição. MATERIAIS E MÉTODOS: Participaram deste estudo dez indivíduos após acidente vascular encefálico, sendo seis do gênero masculino, com idade média de 57,6 anos. Foi realizada videofluoroscopia da deglutição e as imagens foram digitalizadas em microcomputador, com posterior análise do tempo do trânsito faríngeo da deglutição, por meio de um cronômetro e do software. RESULTADOS: O tempo médio do trânsito faríngeo da deglutição apresentou-se diferente quando comparados os métodos utilizados (cronômetro e software). CONCLUSÃO: Este software é um instrumento de análise dos parâmetros tempo e velocidade da deglutição, propiciando melhor compreensão da dinâmica da deglutição, com reflexos tanto na abordagem clínica dos pacientes com disfagia como para fins de pesquisa científica.