No abstract

During export ship loading operations, it is often necessary to perform relocation movements with containers that interfere with access to the desired container in the ship loading sequence. This paper presents a real-time heuristic procedure for the container relocation problem employing reachstacker vehicles as container handling equipment. The proposed heuristic searches for good relocation coordinates within a set of nearby bays. The heuristic has a parameter that determines how far from the original bay a container may be relocated. The tradeoff between reducing relocation movements and limiting vehicle travel distances is examined and the performance of the heuristic is compared with a common practice in the smaller container terminals in Chile and Mexico. Finally, a mathematical model for the container relocation problem is presented.

No abstract

No abstract

El manejo eficiente de carga es un elemento clave para un puerto marítimo pueda competir y proveer adecuados niveles de servicio a sus usuarios. El desempeño de un puerto depende del tiempo de permanencia de la nave, que está condicionado por la eficiencia en las operaciones de carga y descarga de las naves. En el patio, los contenedores son almacenados temporalmente para ser cargados a la nave o despachados a los usuarios externos con un alto impacto en los tiempos de atención de las naves. Este artículo propone una política para stacking de contenedores, considerando las características particulares de un terminal de contenedores en Chile. Para medir el desempeño de este procedimiento, se propone una cota superior para el número de despejes de un contenedor en función de la capacidad de los bloques. Se presentan resultados numéricos en comparación con la cota superior, mostrando un buen desempeño del procedimiento propuesto.