No abstract

Resumo As propriedades de aços rápidos dependem de sua microestrutura, a qual depende fortemente do tratamento térmico e dos elementos de liga utilizados. Aços rápidos possuem microestrutura formada por carbonetos primários envolvidos por uma matriz martensítica. Este trabalho teve por objetivo estudar efeitos de tratamentos térmicos e da adição de cobalto na dureza da matriz de aços rápidos. Foram realizados diversos tratamentos térmicos de têmpera e revenimento para duas ligas comerciais, uma sem e outra com cobalto. Notou-se que a adição de cobalto pode melhorar a dureza da matriz, o que está relacionado com a fração de austenita retida presente. Também foi possível relacionar a temperatura de austenitização com a dureza da matriz após revenimento. Palavras-chave:Aços rápidos; Endurecimento de matriz; Cobalto; Revenimento de aços.

Resumo O inchamento é um grande problema durante a redução de pelotas de minério de ferro. Várias mudanças podem ser feitas nas pelotas para minimizá-lo. Conforme o sínter utilizado se torna cada vez mais básico, pelotas mais ácidas são desejadas. A adição de MgO, assim como a modificação da basicidade binárias das pelotas pela adição de CaO são soluções que têm sido apontadas. Dessa forma, este trabalho estudou os efeitos do MgO a da modificação da basicidade binária nas seguintes propriedades de pelotas: compressão a frio, porosidade e índice de inchamento. Foram preparadas pelotas com até 5% de MgO e com basicidades entre 0,67 e 1,5. O aumento do teor de MgO causou aumento de porosidade e queda de resistência. A basicidade diminuiu a porosidade e causou aumento de resistência nas pelotas de basicidade 1,0. Tanto o aumento de basicidade quanto a adição de MgO diminuíram o inchamento.

Iron ore pellets swelling, which can reach up to 400%, is a subject that rises concern in metallurgical industry because of the problems it may cause during reduction processes. Several factors can change pellets behavior concerning swelling, such as binary basicity (CaO/SiO 2) and the MgO content. Experiments were performed to evaluate the effect of these two variables in the physical properties of the pellets, such as compression strength and porosity, and in their behavior during reduction as well. MgO was added up to 5% and basicity varied in a range from 0.61 to 1.5. Addition of MgO increased porosity and reducibility, while swelling and strength decreased. Addition of CaO caused porosity to decrease because of the formation of more liquid slag during heat treatment. Is also decreased swelling. Reducibility rises when basicity reaches 1.0, but decreases with further increases in CaO content.