No abstract

A conversational implicature arises when there is a gap between the syntactically and semantically encoded meaning of a sentence and the pragmatic meaning that is inferred in an actual communicative situation. Several experimental studies have approached the processing of implicatures and examined the extent to which the derivation of the pragmatic meaning is effortful, especially in the case of generalized implicatures, where the inferred meaning seems to be the most frequent one. In this study, we present two experiments that explore the processing of scalar implicatures with algunos ‘some’ in adjacency pair contexts through an acceptability judgment task and a self-paced reading task. Our results support the claim that the access to the meaning of some as only some is context sensitive. Moreover, they also indicate that adjacency pair structure contributes to making that meaning rapidly available.

Las implicaturas conversacionales generalizadas (ICG) son un tipo de inferencia pragmática que se caracteriza por una derivación que sigue ciertas regularidades y que es relativamente independiente del contexto de situación (Grice, 1989). Existen dos modelos de procesamiento sobre este fenómeno desde una perspectiva cognitiva (Noveck & Reboul, 2008): 1) el modelo del procesamiento por default (Levinson, 2000) sostiene que el significado pragmático de las ICG se procesa automáticamente y que el contexto interviene tardíamente; 2) el modelo de procesamiento guiado por el contexto (Sperber & Wilson, 1995) considera que la información contextual interviene tempranamente para iniciar el proceso de derivación. Diversos estudios experimentales han cuestionado las hipótesis de estos modelos (Bezuidenhout & Cutting, 2002; Breheny, Katsos & Williams, 2006), sin embargo, a pesar de utilizar las mismas metodologías arribaron a resultados contrapuestos. En este trabajo reportamos los resultados de un experimento de juicios de aceptabilidad realizado con la implicatura escalar producida por el cuantificador algunos (Horn, 1984). Los resultados sugieren que el contexto que precede a la implicatura influye en su procesamiento tardíamente, en línea con las predicciones del modelo por default.