In this neonatal age group (first year of life), we can find the whole range of neurosurgical vascular pathology: VGAM, AVM, cavernous malformation, DSM, pial AVF, DAVF, and sacular aneurysm. VGAM is the most frequent vascular malformation during the first year of age. The early treatment of vascular malformations prevents its adverse effects on a developing brain. A multidisciplinary team composed by endovascular and surgical specialists is necessary to discuss and treat each case.

No abstract

No abstract

No abstract

ResumenIntroducción:Los aneurismas asociados a malformaciones arteriovenosas (MAV) son lesiones vasculares que suelen encontrarse hasta en el 15% de los casos, incrementando el riesgo global de hemorragia. La conducta frente a los aneurismas asociados es dicotómica en la literatura, mientras existen reportes de la desaparición de los mismos luego de la exéresis de la MAV, otros artículos enfatizan su tratamiento precoz. El síndrome del acento extranjero es un raro trastorno neurológico en el que el paciente habla su lengua materna como lo haría una persona extranjera y suena con “acento” extranjero a oídos de los oyentes nativos.Objetivo:Presentar un paciente que desarrolla el síndrome del acento extranjero posterior a la exéresis de una MAV y la evolución de un aneurisma asociado.Presentación de caso:Paciente pediátrico que luego de la exéresis de una MAV fronto-opercular posterior izquierda remite por completo un aneurisma de hiperflujo asociado, presentando en el postquirúrgico el síndrome del acento extranjero.Conclusión:Queda reportado el caso de este raro síndrome y la resolución espontánea de un aneurisma proximal luego de la exéresis de una MAV.