No abstract

No abstract

No abstract

)Resumen En los últimos años se ha desarrollado considerablemente el estudio de los problemas relacionados con la corrosión de aleaciones dentales a efectos de evitar la utilización de materiales con una deficiente resistencia a la corrosión en la boca de los pacientes. El objetivo del presente trabajo fue estudiar la corrosión de aparatos de ortodoncia fabricados con acero inoxidable con soldadura por punto o por aporte de aleación de plata. Los resultados obtenidos mostraron que cuando el acero inoxidable contiene aportes de soldadura de material de base plata, ésta actúa como ánodo disolviéndose preferencialmente a una velocidad considerable. Los aparatos de ortodoncia construidos con acero inoxidable soldado con aporte de material de base plata, corren el riesgo de destrucción debido a un ataque intenso en el cordón de soldadura con el consiguiente despegue de las piezas unidas.Palabras clave: Aleaciones dentales. Acero inoxidable. Aleación de plata. Corrosión. Corrosión of weldments in orthodontic appliances AbstractThe study of corrosion-related problems of dental materials has undergone a considerable development in recent years in order to avoid the use of materials with insufficient corrosión resistance in patients' mouth. The subject of the present work was to study a particular type of corrosión: galvanic corrosión. One of the most common case of galvanic couples in patients' mouth are the orthodontic appliances. The materials studied in the present work were stainless steel strips and silver-copper wires, isolated and welded between them. The electrochemical tests were performed in a NaCl 0.1M and Lactic Acid 0.1M solution (pH 2.3), and after test, the specimens were observed using the optical and scanning electrón microscope. The results show that when stainless |>teel is coupled with a silver solder, the last is the anode of the galvanic couple. As a consequence of this, the silver solder undergone a severe attack. Stainless steel orthodontic appliances with silver solder are feasibly destroyed due to a severe attack on the filler metal disjoining the welded parts.

Resumen Las aleaciones Ni-Cr se emplean ampliamente en odontología debido a su buena resistencia a la corrosión en medios orales, a su adecuada adherencia a la cerámica y a su aceptable biocompatibilidad (aunque este último tópico es un tema seriamente cuestionado en los últimos años). Sin embargo, han aparecido recientemente en el mercado una serie de aleaciones Ni-Cr con un contenido de galio del orden del 7 %, debido a que esta adición mejoraría las propiedades de la aleación frente a la cocción con cerámica. No obstante, no se han llevado a cabo trabajos de laboratorio que demuestren que este material aleado con galio siga presentando buenas propiedades frente a la corrosión como la de los materiales sin adiciones de galio. El objetivo del presente trabajo fue comparar la susceptibilidad a la corrosión de una aleación Ni-Cr con la de una aleación Ni-Cr-Ga, en soluciones de iones agresivos presentes en la saliva natural. Los resultados mostraron que la presencia de galio no modifica sustancialmente la resistencia a la corrosión de las aleaciones Ni-Cr.Palabras clave: Aleaciones Ni-Cr. Aleaciones Ni-Cr-Ga. Aleaciones odontológicas. Susceptibilidad a la corrosión.Effect of gallium on the corrosión susceptibility of an odontological Ni-Gr alloy AbstractDue to the high price of gold and its alloys, alternative alloys of non noble metáis have been developed for use in fixed dental prothesis. These are Ni-Cr and Co-Cr alloys. Usually fixed prothesis are joined and then covered with a ceramic layer and for this purpose good castability and adherence with ceramics are required. The castability of Ni-Cr alloys is good and so is their adherence to the ceramic layer. However, a new Ni-Cr alloy with addition of gallium has been produced. In the present work the corrosión properties of a Ni-Cr-Ga alloy in oral environments are analyzed. The results show that the addition of gallium to a Ni-Cr alloy does not produce a modification on the con*osion properties of Ni-Cr alloys.