The advancement of HIV treatment has led to increased life expectancy. However, people living with HIV (PLWH) are at a higher risk of developing colorectal cancers. Chronic inflammation has a key role in oncogenesis, affecting the initiation, promotion, transformation, and advancement of the disease. PLWH are prone to opportunistic infections that trigger inflammation. It has been documented that 15–20% of cancers are triggered by infections, and this percentage is expected to be increased in HIV co-infections. The incidence of parasitic infections such as helminths, with Ascariasis being the most common, is higher in HIV-infected individuals. Cancer cells and opportunistic infections drive a cascade of inflammatory responses which assist in evading immune surveillance, making them survive longer in the affected individuals. Their survival leads to a chronic inflammatory state which further increases the probability of oncogenesis. This review discusses the key inflammatory signaling pathways involved in disease pathogenesis in HIV-positive patients with colorectal cancers. The possibility of the involvement of co-infections in the advancement of the disease, along with highlights on signaling mechanisms that can potentially be utilized as therapeutic strategies to prevent oncogenesis or halt cancer progression, are addressed.