A b s t r a c tNew approach has been proposed for the simultaneous determination of two reducing agents based on the dependence of their reaction rate with 18-molybdo-2-phosphate heteropoly complex on pH. The method was automated using the manifold typical for the sequential analysis method. Ascorbic acid and rutin were determined by successive injection of two samples acidified to different pH. The linear range for rutin determination was 0.6-20 mg/L and the detection limit was 0.2 mg/L (l = 1 cm). The determination of rutin was possible in the presence of up to a 20-fold excess of ascorbic acid. The method was successfully applied to the determination of ascorbic acid and rutin in ascorutin tablets. The applicability of the proposed method for the determination of total polyphenol content in natural plant samples was shown. Keywords: spectrophotometric determination, rutin, ascorbic acid, 18-molybdo-2-phosphate heteropoly anion. ОДНОЧАСНЕ ВИЗНАЧЕННЯ ДВОХ АКТИВНИХ КОМПОНЕНТІВ ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ПРЕПАРАТІВ ПОСЛІДОВНО ІНЖЕКЦІЙНИМ МЕТОДОМ ІЗ ВИКОРИСТАННЯМ ГЕТЕРОПОЛІКОМПЛЕКСІВ А н о т а ц і яЗапропоновано новий підхід до одночасного визначення двох відновників, який ґрунтується на залежності швидкості їх реакції з 18-молібдо-2-фосфорним гетерополікомплексом від рН. Метод автоматизовано з вико-ристанням типового приладу методу послідовного інжекційного аналізу. Аскорбінову кислоту і рутин визна-чено при послідовній інжекції двох зразків, підкислених до різних рН. Інтервал лінійності під час визначення рутину складав 0.6-20 мг/л, а межа визначення була 0.2 мг/л (l = 1 см). Визначення рутину можливе у присутно-сті 20-разового надлишку аскорбінової кислоти. Метод було успішно апробовано для визначення аскорбінової кислоти в таблетках «Аскорутину». Показано можливість застосування запропонованого методу для визначен-ня загального вмісту поліфенолів у природних рослинних препаратах. Ключові слова: спектрофотометричне визначення, рутин, аскорбінова кислота, 18-молібдо-2-фосфорний гетерополі-аніон.