Öz: Sunulan çalışma, M. J. Mellink tarafından 1970'li yıllarda kısa bir bilgi notu ile bilim dünyasına tanıtılan Müğren Tümülüsü'nü konu edinmektedir. Burada, her an tahrip olma tehlikesiyle karşı karşıya bulunan kalıntıların kayıt altına alınması öncelikli amaç olarak belirlenmiştir. Bu nedenle, metnin birbirini izleyen "Mimari" ve özellikle de "Duvar, Alınlık ve Tavan Resimleri" ayrımlarında risk altında bulunan belli başlı veriler olabildiğince ayrıntılı bir şekilde tanıtılmış; böylece geçen yarım asıra aşkın sürenin ardından elde derli toplu bir kayıt bulunmasına çaba harcanmıştır. Bununla birlikte, bu iki bölümü izleyen ayrımlarda elde edilen "yeni" veriler analiz edilerek Müğren Tümülüsü'nün özel de Milyas genelde ise Batı ve Güneybatı Anadolu boyalı mezar odalarına dönük araştırmalara sunduğu katkılar değerlendirilmiştir.

Bu makalenin konusunu Yeni Hitit Sanatı'nda temsil değeri kazanan üzüm salkımı ve/veya başak demeti taşıyan figürler oluşturmaktadır. Bu bağlamda, söz konusu repertuarın neden I. binyılda; Yeni Hitit Sanatı'nda ve bu türden temsiller aracılığıyla yaygınlaşmış olduğu araştırmanın temel sorunsalını teşkil etmiştir. Bu sorun, ikonografik araştırma ilkelerinin sunduğu olanaklar çerçevesinde biçim, anlam, yakın ve uzak benzerleri başlıklarında analiz edilmiş ve içerik bölümünde, elde edilen veriler farklı alanlardan gelen araştırma sonuçları aracılığıyla değerlendirilmek suretiyle sonuca bağlanmıştır.

Öz

No abstract

No abstract