Palavras-chave em português Design de joias, figurino, ergonomia.Este artigo relata o processo de design das joias que compõem o figurino de um espetáculo de dança oriental. A Ergonomia possui fundamental importância neste projeto, pois buscou-se propiciar o conforto e a segurança à usuária e, também, a facilidade e praticidade na interação com o produto. O processo de design foi guiado pela metodologia de design de joias proposta por Batista (2012Batista ( , 2017 e foram realizados testes ergonômicos e de usabilidade com a usuária, conforme previsto na metodologia. Key-words in English Jewelry design, costumes, ergonomics.This paper describes the design process for jewelry that make up the costume of an oriental dance show. Ergonomics has fundamental importance in this project, because it was sought to provide comfort and security to the user and ease and practicality in interacting with the product. The design process was guided by the jewelry design methodology proposed by Batista (2012Batista ( , 2017; ergonomic and usability tests were also performed with the user, as foreseen in the methodology. IntroduçãoEste projeto foi realizado a partir da demanda do espetáculo de dança oriental "Minha Arte". No figurino, o traje já havia sido idealizado, contudo faltavam os acessórios/adereços que caracterizam e ornamentam o traje.Um dos primeiros aspectos que se deve ter em mente é que durante a execução dos movimentos da coreografia, o figurino (traje e adereços) não deve ser incômodo, desconfortável, nem comprometer o desempenho da bailarina. Há relatos de bailarinos sobre alguns problemas que ocorrem durante o uso do figurino no espetáculo; quando o traje e adereços não são desenvolvidos apropriadamente eles podem causar pequenas lesões na pele (tais como bolhas, fissuras) devido a pressão ou tração sobre o corpo.