RESUMOA produção de mudas de espécies nativas tem se tornado cada vez mais importante para a recomposição de florestas degradadas, porém a falta de trabalhos relacionados para muitas espécies dificulta a obtenção de mudas de qualidade, como é o caso de Platypodium elegans Vog. Sendo assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do sombreamento na produção de mudas de P. elegans. A pesquisa foi conduzida no viveiro do Instituto Federal Goiano -Câmpus Urutaí, GO, foram avaliados quatro níveis de sombreamento, 0 (pleno sol), 30, 50 e 70% no processo de germinação, sobrevivência e desenvolvimento das mudas. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repetições, contendo 30 plantas por parcela. A contagem de germinação foi realizada semanalmente e a sobrevivência das mudas foi quantificada ao final do experimento. Após 120 dias de permanência no viveiro as mudas foram avaliadas quanto à altura, diâmetro do coleto, número de folhas, número de folíolos, comprimento da raiz principal, número de raízes secundárias, peso seco da parte aérea e peso seco da raiz. Os resultados demonstraram que o sombreamento interferiu no desenvolvimento das mudas, havendo assim melhores resultados naquelas que se encontravam a pleno sol, com aumento da germinação, sobrevivência, índice de velocidade de emergência (IVE), peso seco e comprimento da raiz. Ao término do experimento foi possível concluir que a produção de mudas de P. elegans deve ser realizada a pleno sol, desde a semeadura até a fase final de desenvolvimento das mudas. PALAVRAS-CHAVE: Cerrado, espécie pioneira, produção de mudas. EFFECT OF SHADE ON SEEDS GERMINATION AND CANZILEIRO SEEDLINGS DEVELOPMENT (Platypodium elegans Vog)ABSTRACT The production of seedlings of native species has become increasingly important for the restoration of degraded forests, but the lack of related work for many species difficult to obtain quality seedlings, as is the case of Platypodium elegans Vog.

Genipa americana (Rubiaceae) is important for restoration of riparian forest in the Brazilian Cerrado. The objective was to characterize the mechanism and control of germination of G. americana to support uniform seedling production. Morphology and morphometrics of seeds, embryo and endosperm were assessed by light and scanning electron microscopy during germination. Imbibition and germination curves were generated and over the same time interval endosperm digestion and resistance were measured by puncture force analysis and activity assay of endo-β-mannanase (EBM) in water and in abscisic acid (ABA). The gene encoding for EBM was partially cloned and its expression monitored by quantitative real-time-polymerase chain reaction. Embryos displayed growth prior to radicle protrusion. A two-phase increase in EBM activity coincided with the two stages of weakening of the micropylar endosperm. The second stage also coincided with growth of the embryo prior to radicle protrusion. Enzyme activity was initiated in the micropylar endosperm but spread to the lateral endosperm. ABA completely inhibited germination by inhibiting embryo growth, the second stage of weakening and expression of the EBM gene, but EBM activity was not significantly inhibited. This suggests that a specific isoform of the enzyme is involved in endosperm weakening. EBM may cause a general 'softening' of micropylar endosperm cell walls, allowing the embryo to puncture the endosperm as the driving force of the decrease in puncture force.

RESUMOO teste de raios X tem se demonstrado uma técnica muito eficiente no controle de qualidade de sementes de espécies florestais, caracterizando fases do desenvolvimento, danos causados por secagem, beneficiamento e predação, entre outros. Objetivouse com este trabalho avaliar a qualidade física de sementes de cedro (Cedrela fissilis) pelo teste de raios X. Para isso, após o beneficiamento, as sementes de cedro foram expostas às seguintes condições de intensidade de radiação e tempos (25 Kv durante 60/ 30 segundos e 30 Kv durante 40 segundos) para determinar o padrão de raios X. De acordo com a anatomia visualizada pela imagem radiográfica, as sementes foram classificadas em Sementes Cheias, Sementes Com Danos, Sementes Mal Formadas e Sementes Vazias. Em seguida, foi realizado o teste de germinação em BOD, utilizando-se substrato de papel umedecido dentro de caixas para germinação, sob 25°C e luz branca constante. Ao final de 20 dias, foram registrados os números de plântulas normais, anormais e sementes mortas. Pelos resultados obtidos, a intensidade de radiação de 25 Kv durante 60 segundos permitiu melhor visualização das características internas e os danos observados pela imagem radiográfica afetaram a germinação das sementes, reduzindo a qualidade do lote. Termos para indexação:Qualidade física de sementes, germinação, danos em sementes. ABSTRACTThe X-ray has showed to be a very efficient technique in the quality control of forest tree seeds, characterizing development phases, damages caused by dehydration, improvement and infestation, among others. The aim of this work was to evaluate the physical quality of cedar seeds (Cedrela fissilis) by X-ray test. For this, the cedar seeds were exposed at the following conditions of radiation intensity and times (25 Kv during 60/30 seconds and 30 Kv during 40 seconds) to determine the pattern of X-rays. According to the anatomy visualized by the radiographic image, seeds were classified in Full Seeds; Seeds With Damages, Deformed Seeds and Empty Seeds. Soon after, the seeds were submitted to the germination test, accomplished in BOD, using paper substratum damped in boxes for germination under 25°C and white light. After 20 days, the numbers of normal, abnormal seedlings and died seeds were registered. From the results obtained the intensity of radiation of 25 Kv in the time of exposure of 60 seconds allowed clear visualization of the internal characteristics and damages observed. By the radiographic damage affected the seed germination reducing the plot quality.Index terms: Seeds physical quality, germination, damages in seeds. (Recebido em 22 de novembro de 2006 e aprovado em 2 de maio de 2007)1 Engenheira Agrônoma, Doutoranda em Engenharia Florestal -Departamento de Ciências Florestais/DCF -Universidade Federal de Lavras/UFLA -Cx. P. 3037 -37200-000 -Lavras, MG -tmasetto@gmail.com 2 Engenheiro Florestal, PhD., Professor l -Departamento de Ciências Florestais/DCF -Universidade Federal de Lavras/UFLA -Cx. P. 3037 -37200-000 -Lavras, MG -jmfaria@ufla.br 3 Engenheir...

RESUMOO tamboril (Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong) ocorre naturalmente no bioma Cerrado e na Mata Atlântica. Estudos sobre a espécie são escassos na literatura, diante disto o objetivo do trabalho foi estudar a germinação e dormência das sementes de E. contortisiliquum. Os frutos foram coletados de dez árvores matrizes, no município de Urutaí-GO e em seguida foi feita a caracterização dos frutos e sementes. O grau de umidade das sementes foi determinado pelo método de estufa. Utilizou-se dois substratos na germinação (papel e areia autoclavada) em diferentes temperaturas (20, 25, 30, 35, 20-30 ºC) em câmara de germinação. Após determinar o resultado da germinação estabeleceu-se os seguintes tratamentos para superação da dormência: escarificação mecânica com lixa, imersão em ácido sulfúrico 75% durante 20 minutos, imersão em ácido sulfúrico 100% durante 20 minutos, imersão em ácido giberélico 100 e 200 ppm durante (6, 12 e 24 horas), imersão em água por 72 horas, imersão em água quente durante 2 minutos. Após a aplicação dos tratamentos as sementes foram colocadas para germinar. O substrato que obteve maior porcentagem de germinação foi areia autoclavada em temperatura alternada de 20-30 ºC, obtendo-se no final do teste 63% de germinação. A escarificação com lixa e imersão em água quente proporcionaram os melhores resultados de germinação. Conclui-se que E. contortisiliquum apresenta impermeabilidade do tegumento a água, necessitando de pré-tratamento para acelerar a germinação, sendo indicado á imersão das sementes em água quente durante dois minutos para a superação da dormência devido a sua praticidade e baixo custo. PALAVRAS-CHAVE: escarificação, germinação, impermeabilidade do tegumento, sementes nativas. GERMINATION AND DORMANCY BREAK SEEDS OF Enterolobium contortisiliquum (TAMBORIL)ABSTRACT The Tamboril (Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong) occurs naturally in the Savana and Atlantic Forest. Studies of the species are scarce in the literature, on this