RESUMO -A velocidade de operação do trator influencia diversos aspectos, entre eles o consumo de combustível, a capacidade operacional e a qualidade de semeadura. Este trabalho teve como objetivo avaliar a demanda energética de um conjunto tratorsemeadora-adubadora em sistema plantio direto, em função das velocidades de deslocamento e rotações no eixo do motor, na semeadura da cultura do milho. Os 12 tratamentos foram constituídos de quatro velocidades de deslocamento, obtidas em função dos escalonamentos de marchas e de três rotações do motor do trator. Durante a semeadura, monitoraram-se a velocidade de operação, a rotação do motor, a força de tração e o consumo horário de combustível. Os resultados mostraram que o requerimento de potência na barra de tração, média, por linha de semeadura, por profundidade do sulco e por área mobilizada aumentou com o aumento da velocidade de operação do conjunto mecanizado. O consumo horário de combustível foi elevado com o aumento da velocidade de operação e da rotação do motor, sendo menor na rotação do motor de 1.500 rpm. Palavras-chave: Desempenho operacional. Mecanização. Plantio direto.ABSTRACT -The operating speed of the tractor influences various aspects, including fuel consumption, operational capacity and sowing quality. This study aimed to assess the energy needs of a tractor-planter when sowing maize in a no-tillage system, according to its travel speed and the rotation speed of the motor shaft. The 12 treatments consisted of four travel speeds, obtained by staggering the gears, and three tractor-engine rotation speeds. During sowing, the speed of operation, engine speed, the traction force and hourly consumption of fuel were monitored. The results showed that the average power requirement on the drawbar per seeding row, groove depth, and worked area, increased with an increase in the operating speeds of the mechanism. Hourly fuel consumption went up with the increase in operating and engine-rotation speeds, being lowest at a speed of 1,500 rpm.

No abstract

RESUMO.No processo de tratamento fitossanitário, o controle das características da pulverização deve ser realizado com o objetivo de garantir a eficiência dos tratamentos, evitando-se perdas de produtos sem causar danos ao meio e ao próprio homem. Dessa forma, é fundamental que os pulverizadores estejam em perfeito estado de conservação. O objetivo deste trabalho foi realizar na região de Cascavel, Estado do Paraná, uma avaliação qualitativa de pulverizadores agrícolas. Foram checados, no campo, o estado e presença dos principais componentes de 62 pulverizadores. Os pulverizadores avaliados foram divididos em três categorias: montado, arrasto e autopropelido. Observou-se que os equipamentos avaliados estão com manutenção inadequada. Considerando a presença e o estado de alguns componentes (bicos, manômetros, filtros de linhas, entre outros), apenas 17% dos equipamentos estão em condições adequadas de uso.Palavras-chave: pulverização, potencial de risco de deriva, manutenção.ABSTRACT. Sprayers qualitative evaluation in chemical application in Cascavel, State of Paraná. Spray quality control should be accomplished in the process of chemical treatment, aiming to guarantee the efficiency, avoiding loss of product and damages to the environment. It is fundamental, thus, sprayers optimum conservation. This work aimed to carry out a qualitative evaluation of the sprayers in farms in the municipality of Cascavel, State of Paraná, southern Brazil. The conditions and presence (or absence) of main components in 62 sprayers were checked in the field. The appraised sprayers were divided in three categories: attached to tractors, PTO-driven trailed and self-propelled. The equipments showed inadequate maintenance. Considering the presence and the conditions of some components (nozzles, filters of lines, nozzles filters, among others), only 17% of the equipment evaluated was in good condition.Key words: spray, potential drift risk, maintenance. IntroduçãoO controle das características da pulverização é uma necessidade de todos os países de agricultura desenvolvida. O objetivo é garantir a eficiência dos tratamentos, evitando-se perdas de produtos, sem causar danos para o meio ambiente, para as culturas vizinhas e para o homem. Assim, quanto menos defensivos forem perdidos, mais técnica e segura será a aplicação, conduzindo resultados econômicos importantes.Segundo Christofoletti (1999) no processo de produção agrícola, a aplicação de defensivos agrícolas é um dos mais exigentes, pois atende não somente ao tratamento da área cultivada, mas também cuidados com a preservação do meio ambiente. Para Schröder (2004), pouco valor terá uma máquina sofisticada se esta não for operada segundo as especificações técnicas. O mesmo autor relata que procedimentos operacionais e equipamentos adequados são os pilares que sustentam as modernas aplicações de agroquímicos como objetivo de um impacto ambiental negativo.Lanças et al (1998) afirmam a importância da manutenção adequada das máquinas agrícolas para que elas possam executar suas funções ...

RESUMO. No presente trabalho foi desenvolvido um estudo sobre um sistema fotovoltaico autônomo, com armazenamento de energia, instalado na Estação Experimental Agrometeorológica da Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Estado do Paraná, Campus Cascavel, a uma latitude 24º 59' Sul, longitude de 53º 26' Oeste, com altitude de 682 metros, sob condições reais de campo, durante o ano de 2002. Foi determinada a curva característica do painel, utilizando uma aquisição de dados um "micrologger" da Campbell Scientific-INC modelo CR10X, programado para realizar uma leitura por segundo de cada canal e armazenar a média aritmética de cinco minutos dos dados das componentes de temperatura de operação do painel; tensão e corrente do sistema fotovoltaico. Baseando-se nesses dados pode-se determinar que a curva característica do painel em condições reais de campo apresenta uma perda de 24% em seu rendimento em relação ao padrão STC (condições padrão de teste).

RESUMO:O presente trabalho foi desenvolvido com a finalidade de avaliar um sistema de bombeamento de água acionado por painéis fotovoltaicos instalados nas dependências da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Câmpus Medianeira -PR. O município está localizado no oeste paranaense (25º17'43" S; 54º03'38" e 500,7 m). O sistema trabalhou em situação real de funcionamento, bombeando água à altura de 20 m. Foram coletados dados de fevereiro a novembro de 2005; utilizou-se coletor de dados computadorizado da Campbell Scientific INC., que possibilitou adquirir e armazenar os dados de irradiância solar no plano do painel, tensão e corrente gerada, temperatura no painel e vazão. Por meio de cálculos, obtiveram-se os valores de potência e eficiência do sistema. O solstício de inverno apresentou eficiência de 9,58% com bombeamento diário de 2.056 litros, enquanto o solstício de verão apresentou eficiência de 9,07% com bombeamento diário de 2.377 litros. A maior eficiência nos dias de inverno está ligada às menores temperaturas se comparada aos dias de verão, e o fator que provocou a maior vazão de água bombeada nos dias de verão está atrelado ao tempo de insolação, que é maior se comparado aos dias de inverno. PALAVRAS-CHAVE:bombeamento, energia, fotovoltaica, eficiência. WATER PUMPING IN A SYSTEM FED BY PHOTOVOLTAIC PANELS ABSTRACT:The main objective of this paper is to evaluate a water pumping system powered by photovoltaic panels installed at Federal Technological University of Paraná -UTFPR, in Medianeira, State of Paraná, Brazil. The city is located at the West of Paraná (25º17'43"; 54º03'38" and 500.7 meters -1,642.72 feet). The system operated in a real working situation, pumping water to 20 meters (65.62 feet) of elevation. The data were collected, from February 2005 to November 2005, by means of a computerized data collector made by Campbell Scientific Inc that made possible to acquire and store irradiance values in the panel plane, generated current and voltage, panel temperature and outflow. Through calculations, the power and the system efficiency were obtained. Winter solstice showed 9.58% efficiency with daily pumping of 2,056 liters (543.14 gallons) whereas summer solstice confirmed 9.07% efficiency with daily pumping of 2,377 liters (627.86 gallons). The higher efficiency in winter days is associated to the lowest temperature in those days compared to summer days, and the factor that led to a larger pumped water outflow in the summer days was related to solar insolation time that is longer if compared to winter days.