The authors' collective when drawing up the development of the vegetable branch emphasizes the supposition that in the future the domestic products will be overwhelming on the home market, a significant quantity of commodities will be exported into neighbouring countries, we may be continuously present at the EU market. All these conditions can be based only on strong state assistance.

A nagy védőképességű védett létesítményekben döntő többségében az életvédelmi létesítményekben (óvóhelyeken) megszokott műszaki megoldásokat alkalmazzák. De mivel ezek a létesítmények fokozott védőképességűek az óvóhelyek között, így ezekben gyakoriak az eltérő műszaki megoldások is. Ezek a mindennapos, rutinszerű munkákhoz szokott mérnökök számára nem egyszer ismeretlen és bonyolult megoldások. Alkalmazásukkal a létesítmények és a bennük tartózkodók sérülési kockázatát minimalizálni lehet. Ezeket a megoldásokat már a tervezési követelményekben meg kell fogalmazni és a tervezőmérnököknek alkalmazniuk kell azt a munkájuk során.

The horticultural branches turn out, in relation to their area, a very great production. value. At the same time' many useful jobs are created. The development of gardening is, therefore, an important interest of our national economy. To the continuous enhancement of quality and quantity belongs the alloyage of new methods (biotechnology, integrated and organic procedures) with our traditional feats and with the incessant raise of the professional level.