Наиболее перспективным и универсальным способом рециклинга стружки черных металлов является технология прямой переплавки стружки в ротационных наклоняющихся печах (РНП) непосредственно на предприятиях-источни-ках образования этих отходов. Однако сложившаяся практика переработки чугунной и стальной стружки базируется The most advanced and universal way of chips recycling of ferrous metals is the technology of direct chips remelting in rotational tilting furnaces (RBF) directly at the enterprises-sources of waste generation. However common practice of iron and steel chips recycling is based on its briquetting and subsequent remelting in traditional furnaces. For cost reduction when chip briquetting and organization of hot briquetting sections in places of its formation highly efficient equipment -rotational dryer and RBF is proposed. The possibility and effectiveness of developed furnaces for low-and high-temperature chip heating in briquetting lines is proved. Thermal efficiency of such furnaces when dispersed materials heating is much higher than drum or feed-through furnaces. Hot briquetting of shavings reduces the pressing force, which reduces the specific energy consumption. The use of rotary kilns can reduce technological operations and equipment of production sites for the manufacture of briquettes. Ключевые слова. Стружка черных металлов, брикетирование, ротационная печь, рециклинг. Keywords. Ferrous metal shavings, briquetting, rotary furnace, recycling.Возрастающее накопление металлоотходов, в том числе металлической стружки, удорожание энер-горесурсов, ужесточение природоохранных требований приводят к необходимости поиска экономичных и эффективных способов ее переработки (рециклинга) [1][2][3].По ориентировочным оценкам, вновь образующиеся дисперсные металлоотходы только в Беларуси составляют 250-300 тыс. т в год. В отвалах нашей страны на сегодняшний день накоплено по некоторым оценкам около 8 млн. т различных, в большей мере сильно окисленных металлоотходов (рис. 1).Доля стружки черных металлов, которая используется и перерабатывается в Беларуси, по оценкам специалистов, не превышает 60%.Специфика этой проблемы обусловлена наличием большого количества предприятий-источников подобных отходов, что увеличивает затраты и трудности со сбором, транспортировкой, хранением, уни-фикацией по видам и химическому составу и соответственно осложняет переработку и повторное ис-пользование стружки. Продавать стружку за рубеж, а затем покупать первичные (доменные) шихтовые материалы, что и происходит в настоящее время экономически невыгодно.