RESUMOIntrodução: Apresenta análise sobre a gestão das teses e dissertações eletrônicas no contexto brasileiro. Os dilemas da coexistência de bibliotecas digitais de teses e dissertações e repositórios institucionais e suas implicações são discutidos e possíveis caminhos a serem considerados por atores responsáveis por sua gestão em nível institucional e nacional são propostos. Objetivo: O objetivo do artigo é apresentar e analisar implicações decorrentes da existência concomitante das bibliotecas digitais de teses e dissertações e RI como sistemas de gestão de teses e dissertações e, além disso, propor e discutir alternativas de solução aos problemas enfrentados por atores responsáveis por sua gestão em nível institucional e nacional. Metodologia: Dados sobre o estado dos sistemas de gestão de teses e dissertações foram obtidos junto IBICT. A análise permitiu agrupar as Fernando César Lima Leite; Tainá Batista de Assis; Bianca Amaro de Melo Gestão de teses e dissertações eletrônicas no Brasil: sobre bibliotecas digitais de teses e dissertações e repositórios

Os repositórios institucionais são bases de dados que têm por objetivo armazenar a produção científica de uma instituição. Neste contexto, o autoarquivamento é o mecanismo de depósito em repositórios institucionais recomendado pelo movimento de acesso aberto à informação científica, seguindo as estratégias da Via Verde. O autoarquivamento é aquele realizado pelo próprio autor. A adoção do autoarquivamento por parte das instituições tem como objetivo garantir os depósitos nos repositórios institucionais, maximizando assim, a sua quantidade de documentos. Motivos que podem impedir o autoarquivamento: desconhecimento por parte dos autores sobre o movimento de acesso aberto; sobre as questões relacionadas aos direitos autorais; o processo de avaliação por pares; sobre o impacto do trabalho em acesso aberto, entre outros fatores. Com esta pesquisa pretende-se verificar a existência de políticas de autoarquivamento nos repositórios institucionais brasileiros e portugueses, bem como a identificação de materiais de apoio ao autor para a realização de tal atividade. Para o estudo foram considerados os repositórios brasileiros e portugueses registrados no Directory of Open Access Repositories -OpenDoar.

Agradecer é manifestar gratidão àqueles que, de alguma forma, contribuíram para o desenvolvimento e concretização desta etapa em minha vida. Agradeço muito ao Prof. Dr. Fernando Leite por toda orientação, apoio, paciência, por não hesitar em compartilhar seus conhecimentos e acreditar na realização deste estudo. Muito obrigada! Agradeço muito a Dra. Bianca Amaro por me manter firme e confiante durante todo o processo de desenvolvimento desta pesquisa, pelos seus ensinamentos profissionais e de vida e pela sua amizade. O meu sincero respeito e admiração. Muito obrigada! Agradeço muito a Profa. Dra. Lillian Alvares por toda a sua atenção, orientações, simplicidade e por me transmitir tranquilidade para o desenvolvimento deste estudo. Muito obrigada! Agradeço muito a Profa. Dra. Angélica Miranda por suas valiosas contribuições no decorrer desta pesquisa. Muito obrigada! Agradeço muito a minha família pelo apoio incondicional e carinho no decorrer desta pesquisa. Em especial, agradeço a minha avó, Antônia, pelo acolhimento e suas sábias palavras. Também, ao Alceu, o papagaio, por suas maravilhosas gargalhadas inesperadas. Muito obrigada! Agradeço muito ao Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) que há 4 anos e 6 meses vem me desafiando e me proporcionando a certeza de que não poderia ter escolhido outra formação profissional. Muito obrigada! Agradeço muito aos amigos que fiz no IBICT. Sou grata por toda ajuda, pelas discussões construtivas e as vibrações positivas. Assim,

This work deals with the adoption of natural and controlled languages for information retrieval available on the web, in e-commerce sites. The study was developed through a literature review on the subject supplemented by exploratory research with thirty users who make frequent use of the Internet or not. For the practice study was previously defined two sites of electronic books: the Saraiva Bookstore and Culture and previously established a common product of the sites cited, which is a book (Como usar a biblioteca na escola -How to use the library at school). The sites allow users to perform the search with the use of natural language in the search field, or taxonomy (controlled language). To evaluate the quality of information retrieved by the two languages in these two sites were chosen with two criteria: time and results presented. Concerning the results, the search was considered free by respondents as the form of research that had to be adequate in relation to time and results in two sites of electronic bookstore. While the taxonomy has demanded more time to find the product. Lastly, we observed that is very important to use the two languages to meet satisfactorily all the people doing Internet searches.

Resumo: Aborda os serviços de difusão de políticas para a promoção do acesso aberto à informação científica. A criação dessas políticas é fundamental para que as instituições garantam a aplicação de estratégias que objetivam tornar acessíveis publicações científicas. As instituições de pesquisa são as grandes produtoras de informação. A ampliação dos processos de socialização do conhecimento nesses ambientes colabora para a otimização da comunicação científica. Os serviços de difusão das políticas para têm como objetivo tornar conhecidas as políticas e suas iniciativas. Neste sentido, a análise desses serviços se mostra importante para ampliar o conhecimento a esse respeito, identificando seus benefícios e deficiências de forma que possam ser aprimorados e possam também fundamentar a criação de novos serviços. Foi realizado um estudo comparativo entre os serviços Sherpa/Juliet, Melibea e ROARMAP que gerou um panorama atual do que é oferecido por cada um deles, destacando as suas similaridades e especificidades. Observou-se também, que os referidos serviços cumprem com seus objetivos e oferecem subsídios para criação de novas políticas nesse contexto.Palavras-chave: Acesso livre. Acesso livre -Região Nordeste do Brasil. DISSEMINATION SERVICES OF OPEN ACCESS POLICIES: SHERPA/JULIET, MELIBEA AND ROARMAP Abstract: This article discusses the diffusion of policies for promoting open access to scientific information. The creation of these policies is essential for institutions to ensure the implementation of strategies that aim to make scientific publications available. Research institutions are the major producers of information. The expansion of the processes of socialization of knowledge in these environments