Reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) on respiratory tract swabs has become the gold standard for sensitive and specific detection of influenza virus, respiratory syncytial virus (RSV) and severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). In this retrospective analysis, we report on the successive implementation and routine use of multiplex RT-PCR testing for patients admitted to the Internal Medicine Emergency Department (ED) at a tertiary care center in Western Austria, one of the hotspots in the early coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Europe. Our description focuses on the use of the Cepheid® Xpert® Xpress closed RT-PCR system in point-of-care testing (POCT). Our indications for RT-PCR testing changed during the observation period: From the cold season 2016/2017 until the cold season 2019/2020, we used RT-PCR to diagnose influenza or RSV infection in patients with fever and/or respiratory symptoms. Starting in March 2020, we used the RT-PCR for SARS-CoV-2 and a multiplex version for the combined detection of all these three respiratory viruses to also screen subjects who did not present with symptoms of infection but needed in-hospital medical treatment for other reasons. Expectedly, the switch to a more liberal RT-PCR test strategy resulted in a substantial increase in the number of tests. Nevertheless, we observed an immediate decline in influenza virus and RSV detections in early 2020 that coincided with public SARS-CoV-2 containment measures. In contrast, the extensive use of the combined RT-PCR test enabled us to monitor the re-emergence of influenza and RSV detections, including asymptomatic cases, at the end of 2022 when COVID-19 containment measures were no longer in place. Our analysis of PCR results for respiratory viruses from a real-life setting at an ED provides valuable information on the epidemiology of those infections over several years, their contribution to morbidity and need for hospital admission, the risk for nosocomial introduction of such infection into hospitals from asymptomatic carriers, and guidance as to how general precautions and prophylactic strategies affect the dynamics of those infections.