The purpose of this article is to evaluate the impact of the trail running event in the Azores territory and how it fits in sustainable development strategies and policies promoted by the regional Government. For the present study we used two surveys and an interview with the ATR coordinator during the 2018 edition of the Azores Trail Run ® - Triangle Adventure. One survey was sent by email for non-residents participants and the other was applied in person to residents of the Faial, Pico and São Jorge islands during the event, with the objective of evaluating their perception of the event and the impact of the ATR. In order to complement the information gathered through the two mentioned surveys, we conducted an interview with ATR director and general coordinator. This sport event follows the principles of local sustainable development defined by the Azores regional Government and promotes the Azores as an active tourism destination. These findings are very important for the ATR organization. However, it seems necessary to promote a study for all the ATR races to analyses the true impact of the event in the Azores.

A temática da acessibilidade universal no turismo, também conhecido como turismo acessível, inclusivo entre outras designações, está presente nos planos, discursos e apresentações das mais diversas entidades, organizações e instituições. A educação e formação no turismo em geral, e nas temáticas da acessibilidade e mobilidade universal no turismo em particular, assumem uma grande importância para o desenvolvimento do setor como em recursos humanos qualificados. O presente artigo investiga se as temáticas acima mencionadas estão presentes no Catálogo Nacional de Qualificações, em particular nas áreas de formação ligadas ao setor do turismo. Para este efeito, são apresentados os principais resultados de um inquérito aplicado aos formandos dos cursos de turismo das escolas profissionais do Faial, Pico e de São Jorge nos Açores. Constata-se que num total de 524 Unidades de Formação de Curta Duração existentes no Catálogo Nacional das Qualificações relativo ao setor do turismo, 5 abordam as temáticas do turismo acessível e inclusivo. 66 dos 107 inquiridos referem não ter tido qualquer módulo ou formação na área, o que corresponde a mais de 60%.