No abstract

This article studies the production and circulation of approaches for sustainable development governance focusing on the ‗Policy Coherence for Sustainable Development' (PCSD) concept. The concept has evolved from a side note international reports to a central target in the 2030 Agenda (SDG 17). The first part compares the understanding of ‗Policy Coherence for Sustainable Development' in the OECD and in the EU which were essential in its emergence and dissemination. The second part relates these findings to the policy environment in which knowledge on the concept was promoted. The article argues that organisational interests contributed to the proliferation of PCSD while its added-value for sustainable development governance remains controversial.

No abstract

Si, d’un côté, les limitations des contacts sociaux imposées pendant la première année de la pandémie de Covid-19 ont permis de réduire considérablement les émissions de CO 2 et si l’Allemagne a ainsi pu atteindre ses propres objectifs climatiques pour l’année 2020, les scientifiques mettent d’ores et déjà en garde contre un « effet rebond » et contre un recentrage de la politique sur les défis sanitaires et économiques au détriment de la protection du climat et de l’adaptation au changement climatique. Cet article se propose de confronter les différentes positions en présence dans le débat sur les implications de la crise du Covid-19 pour la politique climatique allemande, en s’intéressant tout particulièrement à la politique climatique locale. En effet, bien que la loi fédérale sur la protection du climat soit considérée en Allemagne comme une étape essentielle vers l’accomplissement des objectifs internationaux de protection du climat, on constate au niveau régional une forte fragmentation au niveau des priorités, des instruments politiques, de la configuration des acteurs et des ressources, alors même que de nombreuses mesures concrètes de protection du climat sont mises en œuvre à ce niveau. En outre, l’application de mesures de protection du climat au niveau local est soumise à une pression croissante en raison de la gestion de la pandémie de Covid-19. Cet article s’appuie sur les résultats de recherches menées dans le cadre du projet « Land-Kreis-Gemeinde » (2019-2022) et une étude comparative des activités dites « de protection du climat » dans douze districts (Landkreis) répartis sur six Länder.

No abstract