No abstract

The paper presents research into invasive activity of a model popu lation of Galega orientalis, formed on deposits in the Central Russian Upland. It was found that the studied population did not show high invasiveness. Individual individuals that survived in com petition with native grasses had a num ber of properties in the rhizosphere that distinguished them from the entire original population. It was found that the form s of G. orientalis that survive when grow n together in com petition with cereals can pose an invasive threat. At the same time, individuals of G. orientalis may have different environm ental functions from the rest of the popula tion, manifested in the zone of the rhizosphere. It is suggested that the offspring of these form s can be com petitive with native species, even in the arid South of Russia.

No abstract

На базе природно-ландшафтного комплекса «Ботанический сад НИУ БелГУ создана генетическая биоресурсная коллекция многолетних бобовых трав. Целью создания коллекции является изучение полиморфизма проявления отдельных хозяйственно полезных признаков; оценка границ их изменчивости; выделение генетических доноров для использования в селекционной работе с многолетними бобовыми травами, в первую очередь с люцерной изменчивой и клевером посевным. Изучение проводится как на уровне одного растения, так и популяций. Выбран путь создания генетических биоресурсных коллекций бобовых трав ex situ: выращивание растений на определенных полевых участках; сохранение коллекционных образцов в виде генетических банков семян. С использованием исходных форм коллекций ведется адаптивная селекция многолетних бобовых трав на высокую кормовую и семенную продуктивность. Пополнение коллекционного фонда идет за счет сбора местных форм с высокой степенью устойчивости к биотическим и абиотическим стрессам, ценным биохимическим составом, а также привлечением лучших мировых достижений современной селекции. Для полноценного использования и сохранения генетического разнообразия растительных ресурсов региона проведена большая работа по формированию коллекционного фонда хозяйственно ценных родов бобовых трав, разработаны дескрипторы генетических коллекций люцерны изменчивой (более 600 номеров) и клевера ползучего (более 150 номеров). На базе генетической биоресурсной коллекции бобовых трав НИУ БелГУ созданы условия для быстрого поиска необходимого для селекционной работы исходного генетического материала, контроль за поддержанием образцов в живом виде или в виде банка семян. Выделены гендоноры отдельных признаков, с использованием которых получены новые сорта люцерны изменчивой (Краснояружская 1, Краснояружская 2, Алексеевская 1 и Глория) и клевера ползучего (Краснояружский и Илёк). Ключевые слова: генетическая коллекция, биологические ресурсы, селекция, генетические доноры, люцерна изменчивая, клевер ползучий, новые сорта

ИЗУЧЕНИЕ ОСОБЕННОСТЕЙ ВВЕДЕНИЯ В КУЛЬТУРУ IN VITRO ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ОТБОРОВ MEDICAGO VARIA MART. ДЛЯ УСКОРЕННОГО РАЗМНОЖЕНИЯ СЕЛЕКЦИОННЫХ ОБРАЗЦОВ Реферат. Изучены приемы введения в культуру in vitro и культивирования микроклональным методом индивидуальных отборов люцерны изменчивой для ускоренного размножения и дальнейшей селекционной работы. Установлено, что в культуру in vitro можно ввести образцы люцерны, взятые из любой зоны побегов люцерны. Изучение развития эксплантов показало, что образцы, взятые из верхней части растений (40-60 см), хуже развиваются и в большинстве случаев оказываются цветочными почками. Эффективным для введения в культуру люцерны изменчивой для последующего укоренения, является отбор почек из нижней части побега (высотой до 20 см). Ключевые слова: люцерна изменчивая, Medicago varia Mart., in vitro, клональное микроразмножение, ускоренное размножение Summary. The ways of culturing in vitro and microclonal cultivation by the method of individual selections of alfalfa, volatile for accelerated reproduction and further breeding work, have been studied. It has been established that specimens of alfalfa taken from any alfalfa shoots zone can be culturing in vitro. The study of the development of explants showed that the samples taken from the upper part of plants (40-60 cm) develop worse and in most cases turn out to be flower buds. Effective for culturing of alfalfa volatile for subsequent rooting, is the selection of the buds from the bottom of the shoot (up to 20 cm high).