HEVIA-HORMAZÁBAL, V.; PASTÉN-MARAMBIO, V. & VEGA, A. Registro de un monstruo diprósopo de tiburón azul (Prionace glauca) en Chile. Int. J. Morphol., 29(2):509-513, 2011. RESUMEN: Un espécimen de siameses de tiburón azul, Prionace glauca, fue recolectado durante actividades de pesca en el norte de Chile. Según una clasificación basada en el grado de duplicación y el sitio de fusión de los gemelos, el espécimen corresponde a un monstruo del tipo diprósopo tetroftalmo. El individuo tiene una duplicación craneofacial parcial con presencia de cuatro globos oculares e igual número de narinas. Las cavidades orales están interconectadas convergiendo en una única faringe. El tronco es simple; la columna presenta lordosis torácica y una torsión helicoidal en su porción caudal. Este es el primer reporte de siameses en condrictios chilenos y primer registro mundial de diprosopa en tiburones.

No abstract

Un caso de tetroftalmia con sinoftalmia unilateral en un feto nonato de tiburón azul Prionace glauca (Carcharhiniformes, Carcharhinidae)Resumen.-Este estudio describe y clasifica un caso de malformaciones múltiples en un feto nonato de tiburón azul Prionace glauca, extraído de una hembra grávida capturada durante una campaña de investigación biológica de tiburones en el norte y centro de Chile. El espécimen analizado presenta tetroftalmia con sinoftalmia unilateral, anomalía caracterizada por la existencia de 4 globos oculares, dos de los cuales están parcialmente fusionados. Además, el esqueleto axial del feto muestra lordosis torácica y torsión helicoidal en la porción abdómino-caudal. Este es el primer registro mundial de tetroftalmia con sinoftalmia unilateral en condrictios.Abstract.-This study describes and classifies a case of multiple malformations in an unborn blue shark Prionace glauca fetus, which was extracted from a gravid female captured during a research campaign addressed to the biological study of sharks in northern and central Chile. The analyzed specimen shows tetrophthalmia with unilateral synophthalmia, anomaly characterized by the existence of 4 ocular globes, two of which are partially fused. In addition, the axial skeleton of the fetus shows thoracic lordosis and helical torsion in the abdominal-caudal portion. This is the first world report of tetrophthalmia with unilateral synophthalmia in chondrichthyans.