Abdominal aortic aneurysms (AAA) are a significant cause of premature deaths worldwide. Since there is no specific treatment for reducing AAA progression, it is crucial to understand the pathogenesis leading to aneurysm wall weakening/remodeling and identify new proteins involved in this process which could subsequently serve as novel therapeutic targets. In this study, we analyzed the presence of the hypoxia-related proteins carbonic anhydrase IX (CA IX), hypoxia-inducible factor 1α (HIF-1α), and AKT as the key molecule in the phosphoinositide-3-kinase pathway in the AAA wall. Additionally, we used a blood-based assay to examine soluble CA IX (s-CA IX) levels in the plasma of AAA patients. Using western blotting, we detected CA IX protein in 12 out of 15 AAA tissue samples. Immunohistochemistry staining proved CA IX expression in the media of the aneurysmal wall. Evaluation of phosphorylated (p-AKT) and total AKT showed elevated levels of both forms in AAA compared to normal aorta. Using ELISA, we determined the concentration of s-CA IX >20 pg/mL in 13 out of 15 AAA patients. Results obtained from in silico analysis of CA9 and aneurysm-associated genes suggest a role for CA IX in aneurysmal wall remodeling. Our results prove the presence of hypoxia-related CA IX in AAA tissues and indicate a possible role of CA IX in hypoxia-associated cardiovascular diseases.

In Slovak Republic, as well Keywords: gender pay gap, economic crisis, unemployment, Slovakia ÚvodNerovnaké odmeňovanie mužov a žien za prácu sa objavuje v odbornej literatúre pod názvom rodový mzdový rozdiel (gender pay gap).Rodový mzdový rozdiel (RMR, GPG) sa vyskytuje tak na Slovensku, ako aj v iných rozvinutých i rozvojových štátoch sveta. Má svoje príčiny a históriu, ktorým sa venujeme v iných príspevkoch a ktorým sa venujú najmä sociológovia, ekonómovia, právnici, psychológovia, či aktivistky feministických hnutí

Terroir is the topic that in the recent period increases a great interest in wine producion. As ÚvodPojem terroir pochádza zo 14. storočia z Burgundska, kedy prišlo v tomto regióne k rozmachu vinohradníctva a vinárstva. "Terroir" v tejto dobe poukazoval na podmienky a vlastnosti stanoviska s viničom pozdĺž Côte d´Or a znamenal akési vyzdvihnutie kvality danej lokality, ktorá mala týmto označením byť i chránená (Wilson, 2001). V súčasnosti neexistuje presná definícia pojmu terroir, ale existujú aspon niektoré spoločné črty, ktoré v sebe terroir nesie. Medzi takéto črty by sme potom mohli zahrnúť priestor, čas a homogenitu prírodného prostredia, ktorá sa odráža v kvalitatívnych vlasnotstiach vína ako konečného produktu. K týmto elementom však musíme ešte pridať pestovateľské či technologické praktiky producenta, ktoré sa môzu diametrálne odlišovať od vinice k vinici. Niektoré definície pojmu hovoria o terroir ako o variabilite prírodného prostredia, avšak napríklad Teil (2012) považuje terroir za kombináciu prírodných agroklimatických elementov a poľnohospodárskych praktík a vinárskych technológií spracovateľa. V súčasnosti existuje nespočetné množstvo rôznych definícií, ktoré priberajú/ abstrahujú niektoré vlastnosti a charakteristiky, čím rozoznávame prírodné terroir jednotky postavené na prírodnej báze a na strane druhej terroir s dôrazom na kultúru a históriu, ktorý by sme mohli pomenovať ako kultúrny terroir. Totálnym terroir by sme potom v zmysle Lavilleho (1993) úvahy mohli považovať taký, 103