No abstract

Zusammenfassung. Der Anteil der registrierten Kinder und Jugendlichen mit einem Weichteiltumor liegt in Deutschland bei ca. 6,5 % bezogen auf die Anzahl aller kindlichen Krebserkrankungen und entspricht somit etwa der Häufigkeit von bösartigen Nierenveränderungen. Aufgrund der potenziellen hohen Malignität dieser Tumoren sind eine schnelle und sichere Diagnostik und Therapieeinleitung die entscheidenden Voraussetzungen für den Erfolg der Behandlung. Die Aufnahme in das Studienprotokoll (derzeit CWS 96) und die Betreuung durch ein Tumorzentrum ist für die Behandlung von Kindern und Jugendlichen als Standard anzusehen. Nur auf diesem Wege lässt sich die Langzeitremissionsrate weiter erhöhen. Schlüsselwörter: Weichteiltumoren ± KindesalterSoft-tissue tumors in children and adolescents. In relation to all other paediatric oncologic diseases in Germany, soft-tissue tumors in children and adolescents occur with a rate of about 6.5 %, which equals the rate of renal malignant tumors. Because of the potentially high malignancy of soft-tissue tumors, a fast and secure diagnosis and treatment are essential for a successful therapy. The use of study protocols (at present CWS 96) and treatment in a major specialized hospital today are a standard in the therapy of soft-tissue tumors in children and adolescents. Only in this way an increase in the rate of long-time-remissions can be achieved.