The Tietê River crosses the metropolitan region of São Paulo (Brazil) and receives a large amount of pollution, in contrast to Paranapanema River which runs in a less populated area. In the inferior portions of the basins of these rivers, a series of reservoirs has been built for hydroelectric energy generation which improve the water quality due to the decantation of suspended soils and aeration in the water spills.Twenty-nine sampling sites were established along the two rivers and in each sampling site, two groups of eight gillnets were used with standardized sizes in two seasons: winter (dry season: June-September 1994) and summer (rainy season: December-March 1995). The fishes were measured and weighed.Twenty-five parameters related to the water were recorded. PCA and cluster analysis helped to identify two groups of sampling sites. The first one corresponds to the rainy season samples, while the second corresponds to the dry season samples, so evidencing strong seasonal environmental variation. However, the dry season group is still divided into polluted and non-polluted sites, showing that during drought there are larger effects of pollutant concentration due to the decreased flow.A total of 415 kg of fish were caught, corresponding to 8324 individuals belonging to 64 different species, in 22 families and four orders of Teleostei. The largest catches occurred in the middle Tietê River. The catches in the reservoirs of the Tietê River during the rainy season are superior to those of the dry season. On the other hand, sampling sites located in running water presented an inverse pattern with the largest catches in the dry season. In river Paranapanema, catches are lower than in the Tietê River, except in Rosana Reservoir during the rainy season. Fish diversity was shown to be a good indicator of environmental stress. In Tietê River an expressive fall in species richness was detected in the polluted stretches, with dominance of one or two species. In the intermediary stretches, the presence of rapids increases the amount of dissolved oxygen, allowing the development of the most abundant and diverse fish community of the river. Fish communities in the reservoirs of the inferior stretch of Tietê River are more diverse. On the other hand, the damming of the superior reaches of Paranapanema River provoked a decrease in diversity. O the whole, types of local fish communities detected, showing different compositions and specific abundances, revealed different ecological situations. A discriminant analysis revealed that the parameters of the water influencing the fish community were: dissolved oxygen, conductivity, nitrogen (nitrate, ammoniacal and albuminoid), phosphate, alkalinity, hardness and iron.

Domestic livestock predation by jaguars (Panthera onca) and pumas (Puma concolor) was recorded from 1998 to 2000 and local opinion to solve the conflict was investigated in two quilombola communities in the Atlantic Forest. The householders were interviewed regularly from May 2000 to January 2001. Predation depended on the number of domestic animals per household, and was apparently selective and possibly seasonal. The economic damage was high when associated with the low livestock number. People's attitude towards predators was negative and most of those surveyed (54%) suggested these animals should be eliminated. Knowing the local perception is essential to adopt a participative management to reduce household losses and to guarantee large cats' conservation.Keywords A predação de rebanhos domésticos por onças-pintadas (Panthera onca) e onças-pardas (Puma concolor) foi quantificada de 1998 a 2000 e a opinião local para resolver o conflito foi investigada em duas comunidades quilombolas na Mata Atlântica. Os responsáveis pelas propriedades foram entrevistados regularmente de maio de 2000 a janeiro de 2001. A predação foi dependente do número de animais domésticos nas propriedades, foi aparentemente seletiva e possivelmente sazonal. O prejuízo econômico foi alto quando associado com o baixo número de criações. A população expressou uma visão bastante negativa frente à presença de onças e a maior parte (54%) sugeriu o extermínio desses animais. Conhecer a percepção local é fundamental para adotar um planejamento participativo que reduza as perdas dos proprietários e garanta a conservação dos grandes felinos.Palavras-chave: conflito homem-natureza, Mata Atlântica, Panthera onca, percepção, Puma concolor.

The Atlantic Forest is characterized by its high species richness and endemism, and is one of the 25 hotspots of biodiversity around the world. We present information on composition and diversity of anuran amphibians in two environments with different degrees of disturbance in Parque Estadual Carlos Botelho, São Paulo state, an area of Atlantic Rain Forest in southeastern Brazil. We sampled an artificial pond in a disturbed area and a pond in a preserved area by audio sampling and incidental encounters, in 36 nights in each habitat. We compared the species composition, richness, dominance, and relative abundance between the two habitats. Despite distant only ca. 400 m, we recorded only two species in common between the two habitats. We recorded in the disturbed area 10 species (N = 518) with 46.7% of dominance of Hypsiboas albopunctatus; and in the preserved habitat we recorded 11 species (N = 656) with 36.0% of dominance of Dendropsophus giesleri. Richness was not significantly different between the habitats. The estimated dominance by rarefaction in the preserved habitat was significantly lower than that in the disturbed habitat. The capability of some species populations in colonizing the disturbed habitat, the distinct physiological tolerance among species, and the dependence on specific microhabitats for reproduction are possible factors related to the observed patterns. We suggest that additional alterations of the Atlantic Forest cover inside the reserve might result in a decrease of alpha-diversity by eliminating forest dependent species, as well as a consequently increase in beta-diversity by the colonization of open area species that are ecologically more generalist. The slightly higher richness and mainly lower dominance observed in the preserved area indicate it is the habitat with higher species diversity. Thus, the presence of old-growth and/or conserved forests in the reserve is essential to maintain the local anuran diversity. A Mata Atlântica é caracterizada pela elevada riqueza e endemismo de espécies, e é um dos 25 hotspots de biodiversidade mundiais. Apresentamos informações sobre a composição e diversidade de espécies de anfíbios anuros em dois ambientes com diferentes graus de perturbação no Parque Estadual Carlos Botelho, SP, uma área de Mata Atlântica no sudeste do Brasil. Amostramos um açude em área alterada e uma lagoa em área preservada, através de procura auditiva e encontros ocasionais em 36 noites de observação em cada ambiente. As duas áreas foram comparadas em relação à composição, riqueza, dominância e abundância relativa de espécies. Apesar de próximos, cerca de 400 m, apenas duas espécies foram comuns aos dois ambientes. Na área alterada registramos 10 espécies (N = 518) e dominância de 46,7% de Hypsiboas albopunctatus, e na área preservada 11 espécies (N = 656) e dominância de 36,0% de Dendropsophus giesleri. A riqueza não foi significativamente diferente nos dois ambientes. A dominância estimada por rarefação na área preservada foi significativamente menor em

The marginal lagoons of the Sorocaba River fulfil important functions in their lotic ecosystems and for its fish communities, providing shelter, food, and area for fish early stages of development. The lagoons are also an escape from the river pollution since the physical-chemical characteristics of their water are more stable than the river water. Nevertheless, these lagoons are under a series of impacts that contribute to reduce their diversity and stability such as water pollution, deforesting and river dumping. These impacts decrease habitat availability, and modify the fish community structure by reducing the number of species in the Sorocaba River, the floodplains and its marginal lagoons.Key words: fish community, marginal lagoons, diversity, pollution, Sorocaba River. RESUMOAs comunidades de peixes das lagoas marginais do Rio Sorocaba, SP, Brasil: a estrutura biótica e o efeito de fatores antropogênicosAs lagoas marginais do Rio Sorocaba desempenham importantes funções para o ecossistema lótico que margeiam e para sua comunidade de peixes, fornecendo abrigo, alimentação e local para desenvolvimento dos alevinos. Servem também como refúgios da poluição encontrada no Rio Sorocaba, já que as condições físico-químicas da água das lagoas são mais estáveis que as do rio. Apesar disso, essas lagoas estão sofrendo impactos causados por uma série de perturbações, como poluição da água, desmatamento e assoreamento, que contribuem para diminuir a diversidade e a estabilidade desses ambientes. Tais perturbações reduzem a quantidade de habitats, alterando a estrutura das comunidades de peixes, reduzindo a riqueza de espécies e prejudicando a sobrevivência e a reprodução de inúmeras espécies de peixes que utilizam tanto a calha principal do Rio Sorocaba, como as várzeas e as lagoas marginais.Palavras-chave: comunidade, lagoas marginais, diversidade, poluição, ictiofauna e planície de inundação.

The fishes of the present study were collected in the headwater streams of the Sorocaba, Paranapanema and Ribeira de Iguape river basins during the dry period in 2010. A total of 2892 fishes, grouped in 53 species, were captured. The composition of the ichthyofauna captured in the streams of Sorocaba and Paranapanema river basin was greatly similar. On the other hand, the fish fauna of the streams of Ribeira de Iguape river basin were quite different from the ones captured in the others basins, with the occurrence of endangered species (Isbrueckerichthys epakmos and I. duseni) and exotic species (Misgurnus anguillicaudatus). The previous list of fish for the Sorocaba river basin increased with the addition of seven species of Characiformes, one Gymnotiformes and four Siluriformes.