No abstract

Growth of reproductive system organs during the development of Biomphalaria tenagophila (Orbigny) (Mollusca, Planorbidae)Biomphalaria tenagophila is a simultaneous hermaphrodite whose's male function was evaluated by the growth of the sex organs in relation to the shell diameter. New techniques were applied to measure reproductive organs without apparent distorsion and to count individual ovotestis follicles. During the growth of sexually mature specimens of B. tenagophila the ovotestis follicles increased in number, but the maximum and minimum values are smaller than the ones found in the literature. The number of B. glabrata prostate diverticula and ovotestis follicles were greater than that of B. tenagophila. Although the length of ovotestis, prostate, penial sheath and muciparous-oothecal gland varied during B. tenagophila's growth, the number of prostate diverticula remained signifcantly stable.Key words: Biomphalaria tenagophila, growth, reprodutive system. RESUMOBiomphalaria tenagophila é um hermafrodita simultâneo cujo investimento na função masculina foi avaliado pelo crescimento de seus órgãos sexuais em relação ao diâmetro da concha. Foram criadas novas técnicas para medir órgãos reprodutivos, sem aparentes distorções, e contar folículos do ovoteste. Durante o crescimento de espécimes sexualmente maduros de B. tenagophila, cresceu o número de folículos do ovoteste, mas seus números máximos e mínimos são menores do que os citados na literatura. O número de divertículos da próstata e de folículos do ovoteste de B. glabrata é maior do que o de B. tenagophila. Embora o comprimento do ovoteste, da próstata, da bainha do pênis e da glândula mucípara-ootecal variassem durante o crescimento do caramujo, não variou significativamente o número de divertículos da próstata.Palavras-chave: Biomphalaria tenagophila, crescimento, aparelho reprodutor. INTRODUÇÃOOs caracteres sexuais primários são os órgãos de reprodução, enquanto os secundários referemse às características que, embora indiretamente ligadas aos órgãos repr odutivos, podem auxiliar na distinção entre machos e fêmeas. A seleção natural é um processo que premia os indivíduos que deixam maior número de descendentes para as gerações subseqüentes, isto é, têm maior sucesso reprodutivo, em detrimento daqueles indivíduos que são menos fecundos. Machos e fêmeas

Investment in male function of Biomphalaria tenagophila (ORBIGNY) (MOLLUSCA, PLANORBIDAE) estimated by spermatozoa numbersBiomphalaria tenagophila is a simultaneous hermaphrodite whose male function investment was estimated by counting spermatozoa from ovotestis and seminal vesicle, under different experimental conditions during the copulation process. As a new technique, spermatozoa were separated in a detergent solution. In all experimental conditions the seminal vesicle contained at least twice as many spermatozoa as the ovotestis to the order of a hundred thousand in ovotestis compared with three or four hundred thousands in the seminal vesicle. There is evidence that the spermatozoa transferred in the copulation process originate from the donnor's seminal vesicle, and the balance of the number of spermatozoa in the seminal vesicle was restored in less than 24 hours.Key words: Biomphalaria tenagophila, mollusca, spermatozoa, numbers, couting. RESUMOBiomphalaria tenagophila é um hermafrodita simultâneo cujo investimento na função masculina foi avaliado pela contagem de espermatozóides do ovoteste e da vesícula seminal, sob diferentes condições experimentais, durante o processo de cópula. Foi criada uma nova técnica para contar espermatozóides separados em uma solução de alquilbenzeno sulfonato de sódio. Em todas as condições experimentais, a vesícula seminal teve mais do dobro de espermatozóides do ovoteste: da ordem de uma centena de milhar para três ou quatro centenas de milhares. Há evidências de que os espermatozóides transferidos no processo de cópula procederam da vesícula seminal do doador e que o equilíbrio do número de espermatozóides na vesícula seminal era restabelecido em menos de 24 horas.

No abstract

The specific activities of acid phosphatase, alkaline phosphatase, β-glucuronidase, lysozymes, glutamate-oxalacetate transaminase and glutamate-pyruvate transaminate were determined in the head-foot and digestive gland of Brazilian Biomphalaria glabrata (Touros), B. tenagophila (Caçapava) and B. straminea (Monsenhor Gil). All six enzymes were detected inthe 3000g supernatant. Both cytoplasmic enzymes, glutamate-oxalacetate and glutamate-pyruvate transaminase exhibited the highest specific activities. In the case of the four hydrolytic enzymes assayed, β-glucuronidase exhibited the highest specific activity while lysozyme showed the lowest activity. All six enzymes are thought to be produced by cells within the head-foot and digestive gland of B. glabrata, B. tenagophila and B. straminea.
Foram determinadas, na massa cefalopedal e na glândula digestiva de Biomphalaria glabrata de Touros (Rio Grande do Norte) B. tenagophila de Cacapava (Sao Paulo) e B. straminea de Monsenhor Gil (Piauí), as atividades específicas das seguintes enzimas: fosfatase acida, fosfatase alcalina, beta-glucuronidase, lisozima, transaminase glutâmico-oxalacetica e transaminase glutâmico-piruvica. As seis enzimas referidas foram detectadas no sobrenadante a 3000g. Ambas as enzimas citoplasmaticas - transaminases glutamico-oxalacetica e glutamico-piruvica - mostraram as atividades específicas mais altas. No caso das quatro enzimas hidrolíticas, a beta-glucuronidase revelou a mais alta atividade específica, enquanto a lisozima revelou a mais baixa. E admitido que todas as seis enzimas sao produzidas por celulas presentes na massa cefalopedal e na glândula digestiva das tres especies de moluscos examinadas