Introduction: Chronic kidney disease (CKD) is rare in children, but it causes repercussions in several aspects of life, because the disease and treatment cause great changes in the daily lives of the child and his family, increasing the burden on caregivers. Objective: To evaluate the burden of primary caregivers of children and adolescents who undergo renal replacement therapy (RRT). Methods: Cross-sectional, observational study performed at the Pediatric Renal Unit of a school hospital in the Northeast. Forty-nine primary caregivers of pediatric patients with CKD in RRT followed up in our clinic participated in the study. We used validated instruments to assess burden, depression and anxiety. We ran some tests to analyze the findings of burden, depression and anxiety in the sample. Results: Most of the caregivers are the mothers of these children (89.8%), aged between 36 and 45 years (46.9%), have Elementary School education only (55.1%) and reported feeling pain in the body (69.4%), but they did not have chronic disease. The majority of the children have been in RRT from 1 to 3 years (40.8%), aged from 9 to 11 years (30.6%), are male (55.1%), and under hemodialysis (38.8%). The caregivers had a moderate level of burden (2.10), a high prevalence of moderate to severe depression (18.4%) and anxiety (47%), and a strong correlation between burden, depression and anxiety. Conclusions: Caring for a child with CKD is an intense experience, with negative consequences, due to uncertainties about the future and the very care these children require. We need to do something to help these caregivers better manage care, as well as cope with their own feelings.

RESUMO Objetivo: Descrever o perfil dos cuidadores primários de crianças e adolescentes que realizam terapia renal substitutiva através de dados sociodemográficos, atividades de cuidado e saúde. Métodos: Estudo transversal, descritivo e quantitativo, que avaliou 49 cuidadores principais, através de entrevista entre outubro e dezembro de 2016. Para análise de dados considerou-se nível de significância de 5%. Resultados: O perfil de cuidadores constituiu-se de mulheres (93,9%), mães do paciente (89,8%) e deixaram o emprego para ser cuidador (57,6%). A maioria afirma sentir dores pelo corpo (69,4%), mudanças no estado emocional (83,7%) e apresentam esgotamento/cansaço (77,6%). Esses consideram prazeroso cuidar da criança (95,9%) e, mesmo sendo uma obrigação (75,5%), não consideram um peso (87,8%). Conclusão: Conhecer essa clientela permite aos profissionais melhorar a abordagem de temas em educação para a saúde desses familiares, favorecendo os cuidados em domicílio.

Mormo é uma enfermidade infectocontagiosa causada pela bactéria Burkholderia mallei, no qual acomete todos os mamíferos sendo os equídeos os principais reservatórios da doença. Por ser uma zoonose, é uma enfermidade classificada na categoria 2 no IN MAPA e por não existir profilaxia e nem tratamento todos os animais devem ser sacrificados. O Mormo é uma afecção que vem crescendo o número de casos no país, principalmente no RS, no qual aumentou significamente seu número a partir do ano de 2015. A partir destes dados o objetivo do estudo foi realizar um levantamento dos focos registrados dos anos de 2015 a 2021 na IDA Viamão/ RS com finalidade de explanar as causas de sua expansão na região. Com a utilização do banco de dados fornecidos pelas Inspetorias de Defesas Agropecuárias e através de relatórios do SISBRAVET, ao total foram documentados 32 focos no qual apresentou significativa ampliação e prevalência de casos no RS, no qual problemas de manejo e controle sanitário são os pilares para a disseminação da doença no estado como em todo o país.