Accurate maps of species ranges are essential to inform conservation, but time-consuming to produce and update. Given the pace of change of knowledge about species distributions and shifts in ranges under climate change and land use, a need exists for timely mapping approaches that enable batch processing employing widely available data. We develop a systematic approach of batch-processing range maps and derived Area of Habitat maps for terrestrial bird species with published ranges below 125,000 km2 in Central and South America. (Area of Habitat is the habitat available to a species within its range.) We combine existing range maps with the rapidly expanding crowd-sourced eBird data of presences and absences from frequently surveyed locations, plus readily accessible, high resolution satellite data on forest cover and elevation to map the Area of Habitat available to each species. Users can interrogate the maps produced to see details of the observations that contributed to the ranges. Previous estimates of Areas of Habitat were constrained within the published ranges and thus were, by definition, smaller—typically about 30%. This reflects how little habitat within suitable elevation ranges exists within the published ranges. Our results show that on average, Areas of Habitat are 12% larger than published ranges, reflecting the often-considerable extent that eBird records expand the known distributions of species. Interestingly, there are substantial differences between threatened and non-threatened species. Some 40% of Critically Endangered, 43% of Endangered, and 55% of Vulnerable species have Areas of Habitat larger than their published ranges, compared with 31% for Near Threatened and Least Concern species. The important finding for conservation is that threatened species are generally more widespread than previously estimated.

<p>El páramo de Rabanal en Colombia es considerado un reservorio hídrico para la región del altiplano<br />cundiboyacense, y ha sufrido un grave deterioro por actividades humanas. Los inventarios de la biodiversidad son útiles para ejecutar planes adecuados de conservación de especies y sus ecosistemas; por ello, se realizó un inventario de aves y mamíferos del sector Matanegra en Rabanal, municipio de Ventaquemada (Boyacá). Para el registro de aves se emplearon recorridos y puntos de observación, detecciones ad libitum y redes de niebla. Para el estudio de mamíferos se usaron recorridos de observación, trampas de captura en vivo y búsqueda de rastros. Se registraron 57 especies de aves y 14 de mamíferos, entre las que se destacan taxo nes con distribución restringida (Anas andium, Colinus cristatus bogotensis, Fulica americana columbiana, Gallinago nobilis, Eriocnemis cupreoventris, Conirostrum rufum, Atlapetes pallidinucha, Myioborus ornatus, Sporagra spinescens, Cryptotis thomasi y Thomasomys niveipes); en categoría de amenaza (Cuniculus taczanowskii y Nasuella olivacea), y se presentan 39 nuevos registros para la zona. El número de especies en Rabanal es bajo, comparado con áreas protegidas en Boyacá y Cundinamarca; sin embargo, a pesar de la intervención antrópica, Rabanal aún contiene elementos típicos de ecosistemas andinos. Se recomienda adelantar procesos pedagógicos con la comunidad local para mitigar los impactos sobre el páramo.</p>

Colombia is the country with the highest bird diversity in the world. Despite active research in ornithology, compelling morphological information of most bird species is still sparse. However, morphological information is the baseline to understand how species respond to environmental variation and how ecosystems respond to species loss. As part of a national initiative, the Instituto Alexander von Humboldt in collaboration with 12 Colombian institutions and seven biological collections, measured up to 15 morphological traits of 9,892 individuals corresponding to 606 species: 3,492 from individuals captured in field and 6,400 from museum specimens. Species measured are mainly distributed in high Andean forest, páramo, and wetland ecosystems. Seven ornithological collections in Colombia and 18 páramo complexes throughout Colombia were visited from 2013 to 2015. The morphological traits involved measurements from bill (total and exposed culmen, bill width and depth), wing (length, area, wingspan, and the distance between longest primary and longest secondary), tail (length and shape), tarsus (length), hallux (length and claw hallux), and mass. The number of measured specimens per species was variable, ranging from 1 to 321 individuals with a median of four individuals per species. Overall, this database gathered morphological information for >30% of Colombian bird diversity. No copyright, proprietary, or cost restrictions apply; the data should be cited appropriately when used.

En los Andes orientales de Colombia, amplias áreas de robledales han sido históricamente reemplazadas por cultivos o ganadería. Algunos propietarios privados, al ver las consecuencias de la pérdida de recursos naturales después de eventos de deforestación, han decidido convertir sus predios en reservas naturales privadas. Una de estas áreas es Rogitama Biodiversidad, la cual se encuentra en procesos de rehabilitación ecológica mientras brinda espacios para la investigación científica, la recreación y mantiene bajos niveles de explotación agropecuaria. Dado que los mamíferos son sensibles a cambios en las coberturas vegetales, estudiamos su composición como indicador de casi 40 años de procesos de rehabilitación en Rogitama. Encontramos 22 especies de mamíferos, en su mayoría murciélagos y roedores. Estos resultados reflejan valores de riqueza semejantes a los de otras localidades menos intervenidas de la Cordillera Oriental, lo que sugiere avances en la recuperación de la funcionalidad ecosistémica en Rogitama. Consideramos que Rogitama debe tomarse como un ejemplo o punto de referencia para otras reservas de la sociedad civil de los Andes de tal manera que se acelere la recuperación vegetal en otros lugares y así facilitar el regreso de mamíferos y otros grupos silvestres a áreas que han sufrido procesos de defaunación.

La presente publicación es el resultado de la ejecución del Convenio de Colaboración 5211740 celebrado entre la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia y la Empresa Colombiana de Petróleos, Ecopetrol S.A., en el Proyecto 6 (SGI 1219), el cual tuvo como objetivo principal ejecutar acciones de restauración ecológica de 105 ha en el DRMI Rabanal (Ventaquemada, Boyacá) y en el municipio de Sabanalarga (Casanare). Lo anterior, como medida de compensación ambiental en el marco de la ejecución del Proyecto del Poliducto Andino. Es muy importante para Ecopetrol S.A., demostrar que los proyectos de infraestructura son ejecutados con un sello de responsabilidad social y ambiental, en los que siempre se ha procurado mitigar al máximo el impacto sobre los ecosistemas. Se debe tener en cuenta que sobre los sitios de estudio se han venido desarrollando procesos históricos de impactos de tipo antropogénico como talas, quemas, minería, ganadería extensiva y la ampliación de la frontera agrícola, que afectan directamente la diversidad de especies en la zona. Por lo anterior, el presente trabajo pretende mostrar las estrategias diseñadas e implementadas a través de procesos de restauración ecológicas en los ecosistemas de alta montaña, páramo y piedemonte llanero, y destacar la provisión de servicios ecosistémicos que estos sitios ofrecen. Esta iniciativa quiere dar a conocer, lo importante que es cuidar y preservar los bosques, ya que son el hogar de una amplia gama de plantas y animales que cumplen un rol en el desarrollo de una serie de procesos como el ciclaje de nutrientes, el ciclo del agua y la regulación hídrica. La restauración ecológica y la interaccion con la participación de la comunidad son el tema principal, se muestran las plantas nativas, además de fauna importante en esta dinámica de los ecosistemas alto andinos de páramo, así como del piedemonte llanero, haciendo énfasis en los municipios de Ventaquemada (Boyacá) y Sabanalarga (Casanare). Este material bibliográfico pretende convertirse en una herramienta útil no solo para la comunidad académica, sino también para la comunidad en general y sobre todo para los habitantes de las localidades de influencia del proyecto, con el fin último de conocer algunas de las especies, de una manera fácil y didáctica. Se debe resaltar la labor y el trabajo que ha venido haciendo el grupo de investigación Sistemática Biológica (SisBio) de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, ya que sus integrantes buscaron estrategias de trabajo desde el conocimiento básico, el trabajo con la comunidad y la búsqueda de mejorar fragmentos de bosque en diferentes estados de deterioro en las diferentes localidades, y que estamos seguros que se convertirá en una herramienta y punto de partida para futuros estudios. El personal profesional y técnico que realizó sus aportes a este libro está comprometido con entregar un producto de calidad y con el que buscan demostrar que los proyectos de investigación también deben involucrar a la comunidad campesina, ya que con ellos y su conocimiento empírico el aporte cobra un significado importante.