Recently, the development of Binder Jet 3D printing technology has promoted the research and application of personalized formulations, which are especially useful for children’s medications. Additionally, physiological pharmacokinetic (PBPK) modeling can be used to guide drug development and drug dose selection. Multiple technologies can be used in combination to increase the safety and effectiveness of drug administration. In this study, we performed in vivo pharmacokinetic experiments in dogs with preprepared 3D-printed levetiracetam instant-dissolving tablets (LEV-IDTs). Bioequivalence analysis showed that the tablets were bioequivalent to commercially available preparations (Spritam®) for dogs. Additionally, we evaluated the bioequivalence of 3D-printed LEV-IDTs with Spritam® by a population-based simulation based on the established PBPK model of levetiracetam for Chinese adults. Finally, we established a PBPK model of oral levetiracetam in Chinese children by combining the physiological parameters of children, and we simulated the PK (pharmacokinetics) curves of Chinese children aged 4 and 6 years that were administered the drug to provide precise guidance on adjusting the dose according to the effective dose range of the drug. Briefly, utilizing both Binder jet 3D printing technology and PBPK models is a promising route for personalized drug delivery with various age groups.