ResumenEn algunas ocasiones, el hablante que interviene activamente y de forma escrita en el debate político y social que tiene lugar en la Red provoca un acto comunicativo fallido, al dar prioridad a su deseo de expresarse sin prestar atención a los parámetros lingüísticos y discursivos que dotan de eficacia a estos intercambios. El trabajo que presentamos pretende contribuir a la mejora de las estrategias de comunicación de los actores sociales. Para ello, desarrollaremos un análisis teórico y aplicado de las estrategias lingüísticas y comunicativas definitorias de la argumentación, que haga posible el diseño y desarrollo de una herramienta informática, OpinionText TIP, con la que el usuario pueda llevar a cabo un análisis de su propia producción argumentativa basándose en parámetros objetivables y mensurables, de modo que aumenten las posibilidades de que su texto logre la adhesión de sus lectores.Palabras clave: Lingüística aplicada. Lingüística computacional. Pragmática. Argumentación.Lenguaje natural.
AbstractSometimes, speakers who participate actively in the political and social written debate that takes place on the web produce a failed communicative act, by prioritising their desire to express themselves and paying scant regard to the linguistic and discourse parameters that make these exchanges effective. Our paper aims to help improving social actors' communication strategies. To this end, our theoretical and applied research will look at those linguistic and communicative strategies that define argumentative discourse. We will look at those parameters that principally determine the argumentative texts compiled. Once the linguistic research has been completed, the ensuing results will let us design and develop a computer tool, OpinionText TIP, to enable users to carry out an analysis of their own opinion texts based on objectifiable and measurable parameters, thereby increasing the chances for a text to convince its readers.Keywords: Applied Linguistics. Computational Linguistics. Pragmatics. Argumentation. Natural Language.
INTRODUCCIÓNLa implantación y extensión de las nuevas tecnologías constituye una auténtica revolución con fortísimas repercusiones en el desarrollo social, económico, político y cultural Análisis lingüístico y formalización computacional del texto argumentativo http://revistas.uned.es/index.php/RHD 347 de las comunidades. El éxito de estos soportes tecnológicos se debe, en buena medida, no solo a que han ampliado las posibilidades para la comunicación humana sino, también, a que las han mejorado sirviéndose, en muchos casos, de una materia prima básica: la lengua.Esta incorporación de internet a la vida comunitaria ha propiciado el interés de buena parte de la sociedad por intervenir activamente y de forma escrita en el debate social que tiene lugar en la Red. En muchos casos, el autor, quien da prioridad a su deseo de comunicarse, no presta especial atención a los parámetros lingüísticos y discursivos (Romero Gualda, 1994;López, 2002; Aleza Izquierdo, 2006; Ávila, 2006; Arroyo A...
