I-INTRODUÇÃOEm se tratando de uma doença cuja distribuição é mundial e, principalmente, por ser causa importante de morte, além de ser mais comum a sua concorrência em áreas agrícolas e subdesenvolvidas, onde o contato com excrementos é freqüente e a imunização 6 inadequada, (GUYTON, 1978), sentimos que há uma necessidade premente de orientação às pessoas mais expostas.A orientação deve ser explícita no tocante à transmissão e à profilaxia, e isso se faz mesmo depois que um indivíduo é acometido pela doença e acaba sendo internado em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI). A orientação é perfeitamente cabível ao paciente, à família dele a a toda a equipe de enfermagem.Com essa perspectiva, apresentamos o relato de um caso. Por ser um estudo que salienta a assistência de enfermagem relativa ao paciente tetánico na UTI, optamos por abordar uma breve evolução com história mé-dica e duas avaliações baseadas na evolução de enfermagem durante nossa permanência na UTI.Com base no quadro clínico e nas necessidades do paciente, elaboramos um

Se trata de un relato de experiencia de un caso sin precedentes en Brasil acerca de la sistematización de los cuidados de enfermería aplicados a una paciente en asistencia circulatoria mecánica con membrana de oxigenación extracorpórea en el postoperatorio de un trasplante de pulmón. Se establecieron 18 diagnósticos de enfermería y las 94 conductas implementados abarcaron: cuidados con el circuito de asistencia, monitorización hemodinámica y control de las pruebas de laboratorio. Los principales resultados fueron que el paciente presentaba: un mejor intercambio de gases, mantenimiento de la estabilidad hemodinámica y ausencia de efectos adversos relacionados con el tratamiento, como el sangrado y reducción de la perfusión de la extremidad de la cánula venosa. La sistematización de la atención establecida mostró agregar conocimiento científico, orientación a la práctica clínica y atención integral.

ResumoIntrodução: Os defeitos cardíacos congênitos são classificados, com base na repercussão hemodinâmica, em acianogênicos (quando não há misturas entre as frações oxigenada e não oxigenada na circulação sistêmica) e cianogênicos (em que ocorre mistura das frações). Objetivo: Investigar possíveis alterações de peso corporal em crianças portadoras de cardiopatias congênitas acianogênicas ou cianogênicas, nos períodos pré e pós-cirúrgico. Métodos: Foram avaliadas 40 crianças de dois a seis anos de idade, com diagnóstico de cardiopatia congênita acianogênica ou cianogênica. Resultados: Houve diferenças significativas no grupo acianogênico, evidenciando que, em média, as crianças estavam com -3,2% do peso ideal no pré-operatório, passando para 3,7% no terceiro retorno póscirurgia. Entretanto, não foram verificadas diferenças significantes no grupo de cianogênicos. Também não se observaram diferenças ao comparar os grupos, nos momentos pré e pós-operatório. Conclusão: O estudo mostra que há uma relação entre mudanças significativas do peso corporal e cardiomiopatia acianogênica.Descritores: Cirurgia; Congênito; Patologia. AbstractIntroduction: The congenital heart defects are classified, according to hemodynamic repercussion, in acyanotic (no mixture between oxygenated and non-oxygenated fractions in the systemic circulation) and cyanotic (with mixture of the fractions). Objective: To investigate possible changes in body weight in children with congenital acyanotic or cyanotic, during the pre and post-surgery periods. Methods: It was evaluated 40 children, aged 2-6 years diagnosed with congenital cyanotic or acyanotic. Results: There were significant differences in the acyanotic group, showing that on average the children were -3.2% of ideal weight preoperatively rising to 3.7% in the third return after surgery. However, there were no significant differences in the cyanotic group. There were also no differences when comparing both groups in relation to variations in the percentage calculated from the real and ideal weights, in the pre-and postoperative. Conclusion:The study suggests that there is a significant relationship between changes in body weight and acyanotic cardiomyopathy.