We introduce an ongoing project whose objective is to provide linguistically based support for several small Finno-Ugric digital communities in generating online content. To achieve our goals, we collect parallel, comparable and monolingual text material for the following Finno-Ugric (FU) languages: Komi-Zyrian and Permyak, Udmurt, Meadow and Hill Mari and Northern Sami, as well as for major languages that are of interest to the FU community: English, Russian, Finnish and Hungarian. Our goal is to generate proto-dictionaries for the mentioned language pairs and deploy the enriched lexical material on the web in the framework of the collaborative dictionary project Wiktionary. In addition, we will make all of the project's products (corpora, models, dictionaries) freely available supporting further research.

No abstract

eruditio-educatio 3-20 tanulmányok / Studies Nyelvmenedzselési folyamatok a magyar járványszókincs alakulásában Ludányi Zsófia -domonkosi ágnes Language management processes in the development of Hungarian vocabulary during the Covid-19 period AbstractThe aim of the study is to describe the language management processes in relation to vocabulary during the epidemic period. The pandemic since 2020 has had a number of linguistic and communicative impacts. New elements in the vocabulary and the development of the naming of new phenomena have been a crucial part of this process. Specific epidemiological terms have become widespread, and neologisms have been coined to denote phenomena and experiences related to the epidemic. The need to name new phenomena also triggered a number of language management processes, debates, and negotiations on new terms.

No abstract