Chemotherapy-induced diarrhea (CID) is a potentially serious side effect that often occurs during anticancer therapy and is caused by the toxic effects of chemotherapeutic drugs on the gastrointestinal tract, resulting in increased frequency of bowel movements and fluid contents. Among these agents, irinotecan (CPT-11) is most commonly associated with CID. Hesperidin (HPD), a flavonoid glycoside found predominantly in citrus fruits, has anti-oxidation properties and anti-inflammation properties that may benefit CID management. Nevertheless, its potential mechanism is still uncertain. In this study, we firstly evaluated the pharmacodynamics of HPD for the treatment of CID in a mouse model, then used network pharmacology and molecular docking methods to excavate the mechanism of HPD in relieving CID, and finally further proved the predicted mechanism through molecular biology experiments. The results demonstrate that HPD significantly alleviated diarrhea, weight loss, colonic pathological damage, oxidative stress, and inflammation in CID mice. In addition, 74 potential targets for HPD intervention in CID were verified by network pharmacology, with the top 10 key targets being AKT1, CASP3, ALB, EGFR, HSP90AA1, MMP9, ESR1, ANXA5, PPARG, and IGF1. The Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) enrichment analysis revealed that the PI3K–Akt pathway, FoxO pathway, MAPK pathway, TNF pathway, and Ras pathway were most relevant to the HPD potential treatment of CID genes. The molecular docking results showed that HPD had good binding to seven apoptosis-related targets, including AKT1, ANXA5, CASP3, HSP90AA1, IGF1, MMP9, and PPARG. Moreover, we verified apoptosis by TdT-mediated dUTP nick-end labeling (TUNEL) staining and immunohistochemistry, and the hypothesis about the proteins above was further verified by Western blotting in vivo experiments. Overall, this study elucidates the potential and underlying mechanisms of HPD in alleviating CID.