A critical factor in developing an efficient photosensitizer-gold nanoparticle (PS-AuNP) hybrid system with improved plasmonic photosensitization is to allocate a suitable space between AuNPs and PS. Poly(amidoamine) (PAMAM) dendrimer is selected as a spacer between the PS and confeito-like gold nanoparticles (confeito-AuNPs), providing the required distance (≈2.5-22.5 nm) for plasmon-enhanced singlet oxygen generation and heat production upon 638-nm laser irradiation and increase the cellular internalization of the nanoconjugates. The loading of the PS, tetrakis(4-carboxyphenyl) porphyrin (TCPP), and modified zinc phthalocyanine (ZnPc1) onto PAMAM-confeito-AuNPs demonstrate better in vitro cancer cell-killing efficacy, as the combined photothermal-photodynamic therapies (PTT-PDTs) outperforms the single treatment modalities (PTT or PDT alone). These PS-PAMAM-confeito-AuNPs also demonstrate higher phototoxicity than photosensitizers directly conjugated to confeito-AuNPs (TCPP-confeito-AuNPs and ZnPc1-confeito-AuNPs) against all breast cancer cell lines tested (MDA-MB-231, MCF7, and 4T1). In the in vivo studies, TCPP-PAMAM-confeito-AuNPs are biocompatible and exhibit a selective tumor accumulation effect, resulting in higher antitumor efficacy than free TCPP, PAMAM-confeito-AuNPs, and TCPP-confeito-AuNPs. In vitro and in vivo evaluations confirm PAMAM effectiveness in facilitating cellular uptake, plasmon-enhanced singlet oxygen and heat generation. In summary, this study highlights the potential of integrating a PAMAM spacer in enhancing the plasmon effect-based photothermal-photodynamic anticancer treatment efficiency of PS-decorated confeito-AuNPs.