In the pervasiveness of the dominant male voices in literature, the resistant female voices have traditionally got drowned. This has made the act of identification and foregrounding of the works of women an important political act, enabling women to gain agency by focusing attention on the silences and taboos on their bodies, sexualities, desires and pleasures thereby disrupting the hegemonic patriarchal establishment. It is in this context that this paper attempts to make a reading of Tattooed with Taboos: An Anthology of Poetry by Three Women from Northeast India, a collection of seventy-seven poems which tries to understand what it means to be a woman in a society fettered with the shackles of patriarchy. The resistance in the anthology (first published in 2011), complied by poets who hail from a peripheral province in the Indian nation-state, begins with the cover design, which powerfully foregrounds a picture of the hem of a phanek (a traditional sarong-like dress worn by women in Manipur), which, because of the norm created by the social matrix of the patriarchal Manipuri society, is regarded as inauspicious and untouchable for the menfolk because of its association with the body of the woman. The paper endeavours to explore how the picture of a vilified piece of dress, symbolising the social control of women’s bodies, becomes in the hands of these women poets potent cultural capital as they go about resisting in/through their poetry the sexual colonisation of their bodies and the smothering of their desires by a patriarchal society. In this context, the paper attempts to look at how the poets in this anthology try to re-historicise the pain, sufferings and trauma inscribed on the ‘abject’ bodies of women by questioning the existing discourse and trying to find a new way of viewing/writing their bodies. This endeavour on the part of the poets, as this paper tries to show, leads them to express a desire to trespass into spaces usually denied to women in the personal and the public.
