ÖzetKalıtsal otoinflamatuvar sendromlar olarak bilinen kalıtsal periyodik ateş sendromları Mendeliyen kalıtımlı tek gen hastalıklardır, tekrarlayan ateş ve enflamasyon atakları ile karakterizedir. Ailesel Akdeniz Ateşi ve Hiperimmünglobulin D sendromu bunların prototipleridir ve otozomal resesif olarak kalıtılır. Tanı klinik seyir,aile öyküsünü temel alır ve genetic mutasyon analizi ile doğtulanır. İki yaşın-dan beri tekrarlayan ateş, cilt döküntüsü ve servikal lenfadenopati atakları olan beş yaşında erkek çocuk sunulmuştur. Genetik analizinde MEFV ve MVK genlerinde sırasıyla homozigot M694V ve V377I mutasyonları saptanmıştır. Yaptığımız literatür araştırmasına göre hastamız hem Ailesel Akdeniz Ateşi hem de Hiperimmüng-lobulin D sendromu klinik ve genetik özellikerini taşıyan ilk olgudur.
Anahtar KelimelerAilesel Akdeniz Ateşi; Hiperimmünglobulin D Sendromu; Çocuklar Abstract Hereditary periodic fever syndromes are Mendelian inherited single gene diseases which are also known as hereditary autoinflammatory syndromes, are characterized by recurrent attacks of fever and inflammation. Familial Mediterranean Fever and Hyperimmunoglobulinemia D syndrome are prototypes and are inherited autosomal recessively. The diagnosis is based on clinical course, family history and is confirmed with genetic mutation analysis. We describe a 5-year-old boy who had recurrent attacks of fever, skin rash, and cervical lymphadenopathy since he was 2 years old. His genetic analysis revealed homozygous M694V and V377I for MEFV and MVK gene respectively. Due to our knowledge, this is the first report of a patient who has both HIDS and FMF clinical and genetic features.