We study the influence of the strong nuclear vector potential, treated using the mean-field approximation, in deep inelastic scattering. A consistent treatment of the electromagnetic current operator, combined with the use of the operator product expansion is presented and discussed.