Hyoid bone fracture unrelated to strangulation is a rare occurrence characterized by a subtle presentation. However, it may manifest as a fatal respiratory distress due to airway obstruction. We present 2 cases of hyoid bone fractures that occurred following a traffic accident in 2 male patients. Both patients presented with either a neck pain or a dysphagia. Physical examination findings were limited to neck sensibility at palpation, saliva stasis, and laryngeal congestion at the laryngeal endoscopy. In both patients, the diagnosis was confirmed through computed tomography. In the first patient, the fracture was simple and located at the body of the hyoid bone, while in the second patient, it involved the greater horn with a medial displacement of the fractured fragment. Due to the clinical presentation, we successfully treated both our patients conservatively through a 48 hour observation, analgesics, steroids, antibiotics, neck rest, and semiliquid diet. This study highlights a rare occurrence of 2 cases of hyoid bone fracture unrelated to strangulation, which emphasizes on the importance of a high clinical suspicion to make the diagnosis of this entity.