This study presents an extensive analysis of the predictive power of time-dependent density functional theory in determining the excited-state properties of two groups of important fluorescent dyes, difluoroboranes and hydroxyphenylimidazo[1,2-a]pyridine derivatives. To ensure statistically meaningful results, the data set is comprised of 85 molecules manifesting diverse photophysical properties. The vertical excitation energies and dipole moments (in the electronic ground and excited states) of the aforementioned dyes were determined using the RI-CC2 method (reference) and with 18 density functional approximations (DFA). The set encompasses DFAs with varying amounts of exact exchange energy (EEX): from 0% (e.g., SVWN, BLYP), through a medium (e.g., TPSSh, B3LYP), up to a major contribution of EEX (e.g., BMK, MN15). It also includes range-separated hybrids (CAM-B3LYP, LC-BLYP). Similar error profiles of vertical energy were obtained for both dye groups, although the errors related to hydroxyphenylimidazopiridines are significantly larger. Overall, functionals including 40–55% of EEX (SOGGA11-X, BMK, M06-2X) ensure satisfactory agreement with the reference vertical excitation energies obtained using the RI-CC2 method; however, MN15 significantly outperforms them, providing a mean absolute error of merely 0.04 eV together with a very high correlation coefficient (R2 = 0.98). Within the investigated set of functionals, there is no single functional that would equally accurately determine ground- and excited-state dipole moments of difluoroboranes and hydroxyphenylimidazopiridine derivatives. Depending on the chosen set of dyes, the most accurate μGS predictions were delivered by MN15 incorporating a major EEX contribution (difluoroboranes) and by PBE0 containing a minor EEX fraction (hydroxyphenylimidazopiridines). Reverse trends are observed for μES, i.e., for difluoroboranes the best results were obtained with functionals including a minor fraction of EEX, specifically PBE0, while in the case of hydroxyphenylimidazopiridines, much more accurate predictions were provided by functionals incorporating a major EEX contribution (BMK, MN15).