Superhydrophobic surfaces are of great interest because of their remarkable properties. Due to its maximal hardness and chemical inertness, diamond film has great potential in fabricating robust superhydrophobic surfaces. In the present study, an oxygen‐terminated polycrystalline boron‐doped diamond (O‐PBDD) superhydrophobic surface with micro/nano‐hierarchical porous structures is developed. The preparation method is very simple, requiring only sputtering and dewetting procedures. The former involves sputtering gold and copper particles onto the hydrogen‐terminated polycrystalline boron‐doped diamond (H‐PBDD) to form gold/copper films, whereas the latter involves placing the samples in an atmospheric tube furnace to form hierarchical pores. By controlling the etching parameters, the wettability of the O‐PBDD surface can be adjusted from hydrophilic to superhydrophobic, which is significantly different to the normal hydrophilicity feature of O‐termination diamonds. The water contact angle of the obtained O‐PBDD surface can reach 165 ± 5°, which is higher than the superhydrophobic diamond surfaces that are reported in the literature. In addition, the O‐PBDD surface exhibits excellent durability; it can maintain satisfactory superhydrophobicity even after high‐pressure, high‐temperature, and sandpaper friction tests. This work provides a new research direction for fabricating robust superhydrophobic materials with diamond film.