A saúde de idosos que cuidam de idosos

Abstract

Home care for the elderly has a great ally in the family caregiver, in general a spouse. However, these spouses frequently have health complaints themselves. To understand the meaning of health for elderly spouses who are caregivers, to know the changes in their health after taking this role and to learn how they take care of their own health, the authors developed an exploratory qualitative study in which elderly spouses caregivers were personally interviewed. The speeches were analyzed according to the Discourse Analysis on Collective Subject. The result is that they understood health as having energy, showing no symptoms, needing no doctor, depending on no one and requiring no care. They took care of their own health through diet control, respect to routines and personal habits, performance of their daily activities, physical activities and medical control. The changes noticed after becoming caregivers were tiredness, stress, preoccupation, development of symptoms and illnesses, increase of health risks and changes in routine and in self-esteem.

O significado da velhice e da experiência de envelhecer para os idosos

“…Old age arrived unperceived in subjects' life, was legitimated with the pension, which was common among them. This perception by the nurses becomes relevant because it implies a change in the paradigm to qualify healthcare providers once it breaks the hegemony of the technique-based qualification, to look for qualifying to humanize, to bring political awareness and to transform daily life (7) .…”

“…The most marking idea is that being healthy in the old age is a gift from God. It is clearly a religious conception, i.e., that the aging process and good health are associated to God's will and that unknown forces and spirits are the variables determining and conditioning the status of being healthy or sick in the old age for people with the alterations proper to the aging process (7) .…”

Conduta do tratamento medicamentoso por cuidadores de idosos

“…Conforme os critérios de busca e resultado da análise dos artigos, foram recrutados os seguintes estudos para dar sustentação à redação da revisão integrativa: Martins et al 5 , Gaioli et al 11 , Klock et al 12 , Carneiro e França 13 , Saliba et al 14 , Rodrigues et al 15 , Vieira et al 16 , Moreira e Caldas 17 , Amendola et al 18 , Gonçalves et al 19 , Santos e Pavarini 20 , Figueiredo et al 21 , Ribeiro et al 22 , Silveira et al 23 , Diogo et al 24 , Paniz et al 25 , Aziz et al 26 , Veras et al 27 , Fernandes e Garcia 28 , Nascimento et al 29 , Santana et al 30 , Marin et al 31 , Monteschi et al 32 .…”

“…Rodrigues et al 15 apontaram que grande parte dos cuidadores familiares também está na terceira idade, e que eles tinham de uma a quatro doenças crônicas, por vezes associadas a alguma incapacidade funcional. Dessa forma, essa situação ilustra que um idoso pode assumir as responsabilidades sobre o cuidado de outro idoso 16 .…”

Mudanças na assistência ao idoso após promulgação do Estatuto do Idoso segundo profissionais de hospital geriátrico

“…Tornou-se mais comum o idoso ser cuidado por outro idoso, normalmente o cônjuge, que algumas vezes possui agravos em sua saúde e que, assumindo mais essa atividade, acarreta mudanças em sua vida. Quando questionados sobre que mudanças perceberam após terem se tornado cuidadores de seus cônjuges, um grupo de idosos disse ter aumentado o cansaço, stress, preocupação, aparecimento de sintomas e doenças, aumento dos riscos à saúde e mudanças no cotidiano e auto-estima, necessitando, muitas vezes, serem cuidados também (6) . Passou a ocorrer então, com maior freqüência, a institucionalização ou asilamento dos idosos, que pode acontecer por vários motivos: por escolha do próprio idoso (acreditando ser um peso e não querendo incomodar ou pela necessidade que sente de socializar-se com outras pessoas da sua idade), por escolha da família (tentando 'livrar-se do peso' ou acreditando que será realmente o melhor para seu familiar idoso, caso haja déficit do cuidador), ou por doença (nos casos em que o idoso precisa de acompanhamento clínico contínuo).…”